Halloween, Alaska - Un-American текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Un-American» из альбома «Champagne Downtown» группы Halloween, Alaska.
Текст песни
So I am my own stepchild This is everyone on my side, I say I speak up for the impossible falling through Could you bring this breakdown to the media? Maybe we could take some pictures And change them in clever ways Sun to sun I am stuck in This is everyone at my door, shut out So untrue, so un-american When they feel my teeth on their skin Smile for the cameras, baby It’s your lucky break and they are waiting on you And I’m waiting on you Come too soon to make up for all the negative When you come to sing me to sleep, say «This is everyone running away.» Un-American, baby. (repeat)
Перевод песни
Так что я сам себе пасынок. Это все на моей стороне, говорю я. Я говорю за невозможное, проваливаясь. Не могли бы вы донести это до СМИ? Может быть, мы могли бы сделать несколько фотографий И изменить их умными способами, Солнце к Солнцу, в котором я застрял. Это все у моей двери, заткнись! Так неправда, так не по-американски, Когда они чувствуют мои зубы на своей коже. Улыбнись перед камерами, детка. Это твой счастливый перерыв, и они ждут тебя. И я жду тебя. Приди слишком рано, чтобы исправить все плохое, Когда ты придешь, чтобы спеть со мной, скажи: "это все убегают"» Не-американка, детка. (повторяется)