Halloween, Alaska - The Four Corners текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Four Corners» из альбома «Halloween, Alaska» группы Halloween, Alaska.
Текст песни
By the time I get to Arizona You’ll be falling from my grace Evergreens will lie about the season As the daylight gives a chase I would buy the planetarium So no stars would fall A sunset lost on me is not your loss Cause your heart beats And by the time you get the invitation I’ll be spoiling the surprise And talking loud about forever As the desert fingers rise Can you hear the wheels sigh Can winter lovers justify This fogged up window green And every breath held in between Leaving home but being careful Not to leave too much behind Lighting out despite our saddest faces We can be in four places at a time Can you tell I’ve lost my intuition? Like I need it anymore… Six bits for facts and plastic bubbles And I’ve never felt so sure Bless the roadside I’ll keep you untied So says the parking brake The thing you miss is no mistake Leaving home but being careful Not to leave too much behind Lighting out to find our finest graces We can be in four places at a time I had a plan I had sense enough That counted it like promises to myself And after centuries Of bad luck and open air I found the one to keep I found the one to keep (x5)
Перевод песни
К тому времени, как я доберусь до Аризоны, ты будешь падать с моей благодати, вечнозеленые будут лгать о времени года, когда дневной свет преследует меня, я куплю планетарий, чтобы ни одна звезда не упала, закат, потерянный для меня, не твоя потеря, потому что твое сердце бьется, и к тому времени, когда ты получишь приглашение, я буду портить сюрприз и говорить громко о вечности, когда пальцы пустыни поднимутся Слышишь ли ты вздох колес, Можешь ли любители зимы оправдать Это запотевшее окно зеленым, И каждый вдох между Уходом из дома, но будь осторожен, Чтобы не оставить слишком много позади, Освещая, несмотря на наши грустные лица, Мы можем быть в четырех местах одновременно Ты можешь сказать, что я потерял интуицию? Как будто мне это нужно... Шесть бит для фактов и пластиковых пузырей, И я никогда не чувствовал себя таким уверенным. Благослови дорогу, Я буду держать тебя развязанной, Так говорит стояночный тормоз. То, что ты упускаешь, не ошибка, Уходя из дома, но стараясь Не оставлять слишком много позади, Освещая, чтобы найти наши лучшие грации, Мы можем быть в четырех местах за раз, У меня был план. У меня было достаточно здравого смысла, Чтобы считать это, как обещания себе, И после столетий Невезения и открытого воздуха. Я нашел того, кого нужно сохранить. Я нашел того, кого нужно сохранить (x5)