Halloween, Alaska - In Order текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Order» из альбома «Champagne Downtown» группы Halloween, Alaska.
Текст песни
Chain, chained, you waited all day for the delivery son You got no gun Find time for medicine It’s obvious that it’s about timing and taste I’m left with gravity, close shave and fantasy You’ve got rich friends and fangs that don’t end Looks like another centerfold meets up with a drama coach The toxic talk hip, the punishing glib This crystal kiss-up lives in Chandelier and the paper tiger loves to watch «Cape Fear» with the untamed folklore riding raw and rear in a rented boxcar Yell for all to hear: We’re gonna rough it! Fail, failed, your telephone sailed without a flag of goodbye Fuck the third eye Follow your birthday with «the end is near,» so you steal a cute car from the token queer Now the smoke rings make the amber chandelier into a headdress for the universal chair So cheer and cheer and cheer and cheer and cheer Reach right through the telephone line, wasted all my flow on the opening rhyme I would have to die for a nickel and dime in order to lie Go, gone, eternally slept on The better off stick to a familiar state Don’t touch the furniture Bite down on the bloody lip Lovesick? Yes, the batteries died Once you’re inside, show your secret handshake to the auctioneer in the silver t-shirt that ways «disappear.» You can close a window, you can call it clear, trade your brightest diamond for the nearest chandelier Reach right through the telephone line, wasted all my flow on the opening rhyme I would have to die for a nickel and dime in order to lie Catch, catch, caught the worlds-apart kiss, killing all attention with a deafening blitz I would have to die for the land I won’t miss in order to life Talk, talk, baby, no air anymore Throw away your kisses to the burning dance floor I would have to sing «my love is rotten to the core» in order to lie to you
Перевод песни
Цепь, цепь, ты ждал весь день, чтобы родить сына. У тебя нет оружия, Найди время для лекарства. Очевидно, что речь идет о времени и вкусе, Я остался с гравитацией, бритьем и фантазией. У тебя есть богатые друзья и клыки, которые не заканчиваются. Похоже, еще один фоторедактор встречается с тренером по драме, Ядовитым тазом, наказывающим Глебом, Этот хрустальный поцелуй живет в люстре, а бумажный тигр любит смотреть "Мыс страха" с неукротимым фольклором, едущим сырым и задним в арендованном боксере, Крича всем, чтобы услышать: "мы будем грубыми!" Потерпел неудачу, потерпел неудачу, твой телефон проплыл без флага прощания. К черту третий глаз! Следуй за днем рождения с "конец близок", так что ты крадешь милую машину у чудака. Теперь кольца дыма превращают янтарную люстру в головной убор для универсального стула. Так развеселить и развеселить, и развеселить, и развеселить, и развеселить, Протянуть прямо через телефонную линию, растрачивая весь свой поток на открывающую рифму, Я должен был бы умереть за пятак и десять центов, чтобы солгать. Уходи, уходи, вечно спал, Лучше держись в знакомом состоянии, Не трогай мебель, Кусайся на кровавой губе, Любовная тоска? да, батарейки сдохли. Как только ты окажешься внутри, покажи свое тайное рукопожатие аукционисту в серебряной футболке, которая " исчезнет». Ты можешь закрыть окно, можешь назвать его чистым, обменяй свой самый яркий бриллиант на ближайшую люстру. Протяни прямо через телефонную линию, растрачивая весь свой поток на открывающую рифму, Мне пришлось бы умереть за пятак и десять центов, чтобы солгать. Поймай, Поймай, Поймай миры-врозь, поцелуй, убивая все внимание оглушительным блицем. Я должен был бы умереть за землю, по которой не буду скучать, чтобы жить. Говори, говори, детка, больше нет воздуха. Отбрось свои поцелуи на танцпол. Мне пришлось бы петь: "моя любовь гниет до глубины души", чтобы солгать тебе.