Hallelujah The Hills - The Trap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trap» из альбома «Collective Psychosis Begone» группы Hallelujah The Hills.
Текст песни
The trap can’t trap you If you take it to pieces Stop thinking you’re somebody else Stop crying and go get some help Stop trying to solve it your self And you know what else? Her misfortunes fell upon her Call and response Good morning alchemy Start strumming my super strings It’s a wilderness of mirrors and kings Bespectacled devil with wings It’s hard to imagine Anything more terrifying Than dying in someone else’s dream Waking up in a coffin of trees And your soul getting hauled off by bees And if you think that’s too much to believe A munitions expert While disarming a bomb Realizes he left the stove on at home He imagines his house up in smoke While he renders explosives a joke I’m a planet, I’m the moon I’m barely in this room Won’t somebody please shake me awake? Put me in the front yard with a rake It’s the simplest of tasks I can take If I don’t want to break And I don’t want to break The playwright has stage fright The doctor is sick The electrician struck down by lightning Burning candles from more than two ends Is that me? I guess it depends Hell, go ask my friends I’m a planet, I’m the moon I’m barely in this room Won’t somebody please shake me awake?
Перевод песни
Ловушка не сможет заманить тебя в ловушку, Если ты разобьешь ее на части. Перестань думать, что ты кто-то другой. Перестань плакать и иди за помощью. Перестань пытаться решить это сам, И знаешь, что еще? Ее несчастья обрушились на ее Зов и ответ. Доброе утро, алхимия, Начинай играть на моих супер струнах. Это пустыня зеркал и королей, Очкастый дьявол с крыльями. Трудно представить Что-то более ужасающее, Чем смерть в чужом сне. Проснувшись в гробу из деревьев, Твою душу утащили пчелы. И если вы думаете, что это слишком, чтобы поверить, Что эксперт по боеприпасам, Обезоруживая бомбу, Понимает, что он оставил печку дома. Он воображает, что его дом в дыму, Пока он делает взрывчатку шуткой, Я планета, Я луна, Я едва в этой комнате, Кто-нибудь, пожалуйста, встряхните меня? Поставь меня на переднем дворе с граблями, Это самая простая из задач, которую я могу взять. Если я не хочу ломаться, И я не хочу ломаться, У драматурга есть страх перед сценой. Доктор болен, Электрик, пораженный молнией, Горящими свечами с более чем двух концов, Это я? я думаю, это зависит от того. Черт, иди спроси у моих друзей. Я-планета, Я-луна, Я едва в этой комнате, Кто-нибудь, пожалуйста, встряхните меня?