Hallelujah The Hills - Put the Gurus in Charge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put the Gurus in Charge» из альбома «Colonial Drones» группы Hallelujah The Hills.
Текст песни
Here we are where we thought we began Lost and high and burnt out with no back up plan And it’s such a disgrace to leave all these kids weeping in the van So we’re traversing North Dakota Using only cartoon commerce maps to navigate But there’s always an unlabeled tape Lying in an unmarked box In an ill-kept archive Can you guess who that tape is keeping alive? The first thing to know is you can never go back there The second thing to know is I’m the one who sent you the dream In the basement of your house, oh sunny Jean Where you writhed and you coughed up and you screamed Call the cops Put the gurus in charge Cause here comes an instructing hand To place upon your lack of plans And lead you to the tapes in the garage Can you guess which false prophet is still at large? You fell in love with the woman sent here to kill you And now you’ll kill the people that sent her to you She’s the sweetest assassin in the states Has a tattoo of the motto of The Fates You were brought here by design and now you’ll live until you die You were brought here by design and now you’ll live until you die You were brought here by design but don’t take that as a sign You were brought here by design and now you’ll live until you die You’ll spend the next year always looking over your shoulder And searching through the paper for some elusive clue You press rewind, and then you press play, then you pause It’s time to hear what you thought you had lost
Перевод песни
Вот мы, где, как мы думали, мы начали, Потерянные и высокие, и сгорели, не имея никакого плана, И это так позорно-оставлять всех этих детей плакать в фургоне. Итак, мы пересекаем Северную Дакоту, Используя только карты мультяшной торговли для навигации, Но всегда есть немеченая лента, Лежащая в немаркированной коробке В плохо хранящемся архиве. Ты можешь догадаться, кого эта запись поддерживает? Первое, что нужно знать, - это то, что ты никогда не вернешься туда, Второе, что нужно знать-это я тот, кто послал тебе мечту В подвал твоего дома, о, солнечный Жан, Где ты корчился и кашлял, и ты кричал. Вызовите копов, Поставьте гуру во главе, Потому что вот идет рука, Чтобы проинструктировать вас о том, что у вас нет планов, И привести вас к пленкам в гараже. Можете ли вы догадаться, какой лжепророк все еще на свободе? Ты влюбился в женщину, посланную сюда, чтобы убить тебя, И теперь ты убьешь людей, пославших ее к тебе. Она-самый милый убийца в Штатах, У нее есть тату с девизом судьбы, Которую ты привел сюда по замыслу, и теперь ты будешь жить, пока не умрешь. Тебя привели сюда по замыслу, и теперь ты будешь жить, пока не умрешь. Ты был привезен сюда по замыслу, но не принимай это как знак, Ты был привезен сюда по замыслу, и теперь ты будешь жить, пока не умрешь, Ты проведешь следующий год, всегда оглядываясь через плечо И ища в газете какую-то неуловимую подсказку. Нажмешь перемотать назад, а затем нажмешь "играть", затем остановишься. Пришло время услышать, что ты думал, что потерял.