Half Past Four - Underwater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Underwater» из альбома «Rabbit in the Vestibule» группы Half Past Four.
Текст песни
A shadow crosses the Milky Way The stars are conspiring corruption The galaxy parts unforgivingly Not used to this interruption Amoebas spin in centrifugal force That makes the light dark and the dark light of course Paramecium dance with the tetras And blood pumps past my corneas. Oh, the universe unveiled in a colour impossible Painting the sky spelling words that aren’t shown Light is the vehicle shifting, changing Like the big guy himself whispers once and is gone. Inside closed eyes? Inside closed eyes. A shocking splash assaults my skin The surface shatters again and again The sound grows dim and fades like flame The O2 looks just like it’s name A voice in the air so pure and clear Takes on a different hue down here Descending deeper into blue I don’t hear me, I don’t hear you Oh an entire new world blankets me in it’s jello mould Breath that is held for the lack of a gill Currents that lap at my bones like leviathan And the cold tears erupt as if I’d lost my will Submerged inside Torn asunder Underwater
Перевод песни
Тень пересекает Млечный Путь. Звезды сговорились с развращением Галактики, части неумолимо Не привыкли к этому прерыванию, Амебы вращаются в центробежной силе, Что делает свет темным и, конечно же, темным светом. Парамеция танцует с тетрами, И кровь течет мимо роговицы. О, Вселенная, раскрытая в цвете, невозможно Нарисовать небо, пишущее слова, которые не показываются. Свет-это машина, которая меняется, Как большой парень, который шепчет один раз и уходит. Внутри закрытые глаза? Внутри закрыты глаза. Шокирующий всплеск атакует мою кожу. Поверхность разрушается снова и снова. Звук становится тусклым и угасает, как пламя, О2 выглядит так же, как и его имя. Голос в воздухе, такой чистый и ясный, Принимает другой оттенок, Спускаясь все глубже в синеву. Я не слышу себя, я не слышу тебя. О, целый новый мир окутывает меня своим желейным Дыханием, которое удерживается из-за отсутствия жаберных Течений, которые плывут по моим костям, как Левиафан, И холодные слезы вспыхивают, как будто я потерял свою волю, Погруженный в Разрыв Под водой.