Half Past Four - Strangest Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strangest Dream» из альбома «Rabbit in the Vestibule» группы Half Past Four.
Текст песни
Morning comes and lifts me from my sleep My eyes open to reality I saw a vision in a vivid dream And suddenly my life made sense to me And I’m feeling nothing now I want to go back where it’s warm I close my eyes again to drift back into the strangest dream The motivation when the day’s begun A frantic week’ss gone by and nothing’s done I’m feeling guilty when I’m having fun And I can’t rely on anyone And I’m feeling nothing now I want to go back where it’s warm I close my eyes again to sail back into the strangest dream Strangest dream, inside an ocean In my mind, I paint a picture Strangest dream, courageous journeys wait there I think about a man out there for me But his name is opportunity And he never seems to notice me I feel like a wave in a rage of sea And I’m feeling nothing now I want to go back where it’s warm I close my eyes again to fall back into the strangest dream Back into the strangest dream I know that patience is a virtue But I feel like my whole life I’ve been waiting aahhh… aaahhh… And I’m feeling nothing now I want to go back where it’s warm I close my eyes again to run back into the strangest dream Strangest dream, inside an ocean In my mind I paint a picture Strangest dream, courageous journeys wait there Pent up inside me Strangest dream… Strangest dream…
Перевод песни
Утро приходит и выводит меня из сна, Мои глаза открыты для реальности. Я увидел видение в ярком сне, И вдруг моя жизнь обрела смысл, И теперь я ничего не чувствую. Я хочу вернуться туда, где тепло. Я снова закрываю глаза, чтобы вернуться в самый странный сон, Мотивация, когда день начался, Безумная неделя прошла, и ничего не сделано. Я чувствую себя виноватым, когда мне весело, И я не могу ни на кого положиться, И теперь я ничего не чувствую. Я хочу вернуться туда, где тепло. Я снова закрываю глаза, чтобы плыть обратно в самый странный сон, Самый странный сон, в океане В моем сознании я рисую картину, Самый странный сон, смелые путешествия ждут там. Я думаю о человеке там для меня, Но его имя-возможность, И он, кажется, никогда не замечает меня. Я чувствую себя волной в ярости моря, И теперь я ничего не чувствую. Я хочу вернуться туда, где тепло. Я снова закрываю глаза, чтобы вернуться в самый странный сон, Вернуться в самый странный сон, Я знаю, что терпение-это добродетель, Но я чувствую, что всю свою жизнь я ждал ааа... ааа ... И теперь я ничего не чувствую. Я хочу вернуться туда, где тепло. Я снова закрываю глаза, чтобы вернуться в самый странный сон, Самый странный сон, в океане, В моем сознании я рисую картину, Самый странный сон, смелые путешествия ждут там. Запертый внутри меня Странный сон ... Странный сон...