Half Man Half Biscuit - We Built This Village On a Trad. Arr. Tune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Built This Village On a Trad. Arr. Tune» из альбома «Achtung Bono» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
And in the scout hut debate still rages on The most dangerous junction in Christendom And Cathy Staniforth’s milk bank opens soon Yonder the deacon in misguided trousers Yonder the deacon in misguided trousers We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune Ma-ma-maroon was the colour of my true love’s hair She’s got a cross-stitch exhibition over there A spate of pan fires isn’t going to happen round here It fills me with joy to see moshers out jogging It fills me with joy to see moshers out jogging Ain’t no local groups called Fuck Your Conglomerate No narky young upstarts called Fuck Your Conglomerate 'Cos we built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune With wattle and daub 'neath a silvry moon We built this village on a Trad. Arr. tune Rehearsals afoot for the Christmas Play It’s called «Roll The Square Arthur» and mind what you say It’s a cricketing farce with a thickening plot Act One, Scene One — Brenda Blethyn gets shot Graduated to solids disturbingly early Graduated to solids disturbingly early Oh the Mummers, the Papas The Best Of The Coppers Anyone can join in so I discarded my jeans And played wine-maddened Pentheus, the King of Thebes And some Bloomsbury peripheral said I had the best line Check your sheds, check your sheds, I think I’ve lost my mind! Oh we built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune We built this village on a Trad. Arr. tune There’s a Sword Dance every twenty-seventh of June We built this village on a Trad. Arr. tune
Перевод песни
И в скаутской хижине дебаты все еще бушуют на Самом опасном перекрестке в Кристендоме, И вскоре открывается банк молока Кэти Стэнифорт. Там дьякон в ошибочных штанах, Там дьякон в ошибочных штанах. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Arr. tune Ma-ma-maroon-это цвет волос моей настоящей любви. У нее там выставка крестовин, Здесь не будет огня из кастрюль, здесь Меня наполняет радость видеть, как мошеры бегут, Это наполняет меня радостью видеть, как мошеры бегут. Ни одна из местных групп не называется "К черту ваш конгломерат" , ни одна яркая молодая звезда не называется "К черту ваш конгломерат" , потому что мы построили эту деревню на Трэд. Arr. tune. Мы построили эту деревню на Трэд. Арр. мелодию С уоттл и дауб'нит сильври Мун. Мы построили эту деревню на Трэд. Арр. мелодии, Репетиции для рождественской пьесы. Это называется "ролл-сквер-Артур" и помни, что ты говоришь. Это сверкающий фарс с утолщающимся сюжетом, Действие первое, сцена первая-брэнда Блетин получает выстрел, Оконченный в твердом теле, тревожно рано Закончил в твердом теле, тревожно рано. О, мамочки, папы- Лучшие копы. Любой может присоединиться, поэтому я сбросил свои джинсы И играл в обезумевший от вина Пентей, Король Фив И некоторые периферийные Bloomsbury сказали, что у меня лучшая линия, Проверь свои сараи, Проверь свои сараи, думаю, я сошел с ума! О, мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия. Танцуют мечи каждый двадцать седьмое июня. Мы построили эту деревню на улице. Арр. мелодия.