Half Man Half Biscuit - Turned Up Clocked On Laid Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turned Up Clocked On Laid Off» из альбома «This Leaden Pall» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Watch out world, I’m a man at ease Free to do whatever when I want Lonely heathland here I come Deathless useless bracken underfoot Happy days are here again It’s just like I’m fourteen again And I can’t cope but don’t tell your mum Not while she’s got Medicine Head on the phone I need pills to help me sleep And I need pills to wake me up as well Factory Prankster Of The Year Once upon a time and a half Time and a half Turned up (turned up) Clocked on (clocked on) Turned up, clocked on, laid off Turned up (turned up) Clocked on (clocked on) Turned up, clocked on, laid off There’s people who can’t spell ‘weird' right Driving round with thousands in the bank But I get by, got a lot on my mind I get by, got allotments on my mind The three men I admire most The Father, Son and Mickie Most Took the last train for the coast And rendezvoused with Peter Glaze To kill Don Maclean Turned up (turned up) Clocked on (clocked on) Turned up, clocked on, laid off Turned up (turned up) Clocked on (clocked on) Turned up, clocked on, laid off Sign on with no hope in your heart When you walk through a storm, you get wet
Перевод песни
Берегись, мир, я человек в покое, Свободный делать все, что захочу. Одинокая пустошь, я здесь. Бессмертный бесполезный Бракен под ногами. Счастливые дни снова здесь. Мне снова четырнадцать, И я не могу справиться, но не говори своей маме, Пока у нее есть голова от лекарства, Мне нужны таблетки, чтобы уснуть, И мне нужны таблетки, чтобы разбудить меня. Заводской Проказник Года. Когда-то давным-давно. Время на полторы Поднято вверх (повернуто вверх) Часы на (часы на) Повернуто вверх, часы на, Выключено вверх на (повернуто вверх) Часы на (часы на) Повернуто вверх, часы на, выключено Есть люди, которые не могут произнести "странно" правильно, Разъезжая с тысячами в банке, Но я справляюсь, у меня много мыслей. Я справляюсь, у меня на уме есть земельные наделы. Три человека, которыми я восхищаюсь больше всего, Отец, Сын и Мики большинство сели на последний поезд к побережью и встретились с Питером Глейзом, чтобы убить Дона Маклина, поднявшегося (поднявшегося) включенного ( включенного) включенного, включенного, выключенного включенного (включенного) включенного (включенного) включенного, включенного, выключенного Подпишись без надежды в своем сердце, Когда ты проходишь через бурю, ты промокаешь.