Half Man Half Biscuit - The Trumpton Riots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trumpton Riots» из альбома «ACD» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Ner ner-ner-ner ner-ner-ner ner Ner ner-ner-ner-ner-ner No! Oh oh oh! Elevate! Unemployment’s rising in the Chigley end of town And it’s spreading like pneumonia Doesn’t look like going down There’s trouble at the fire station someone’s had the sack And the lads are going to launch a scheme get rid of Captain Flack Tell PC McGarry to get himself a mate And arm themselves with CS gas They’re gonna be out late We’ve had Can’t conformism since 1966 And now subversion’s in the air in the shape of flying bricks Someone get a message through to Captain Snort That they’d better start assembling the boys from the fort And keep Mrs Honeyman right out of sight ‘Cos there’s gonna be a riot down in Trumpton tonight All this aristocracy has really got to stop We can overthrow the surgery and kidnap Dr Mopp And Chippy Minton’s Socialists could storm the Market Square And make plans to assassinate our autocratic Mayor Windy Militant leads his Basque-like corn grinders to war With windmill sails and bombs with nails they smash the town hall door But Snorty and his boys arrive with one big erstwhile crew Whereupon they bring about a military coup
Перевод песни
Ner ner-ner-ner ner-ner-ner ner Ner-ner-ner-ner Нет! о-о-о! Поднять! Безработица растет в конце города Чигли, и она распространяется, как пневмония. Не похоже, что все идет ко дну. У пожарного депо проблемы, у кого-то был мешок, И парни собираются запустить план, избавиться от капитана Флэка, Скажите ПК Макгарри, чтобы он нашел себе друга И вооружился газом CS. Они опаздывают. У нас не было конформизма с 1966 Года, и теперь в воздухе витает подрывная сила в виде летающих кирпичей, Кто-то получает сообщение Капитану фырканью, Что им лучше начать собирать парней из форта И держать Миссис Ханиман подальше от глаз. Потому что сегодня ночью в Трамптоне будет бунт. Вся эта аристократия должна остановиться. Мы можем свергнуть операцию и похитить доктора Моппа и социалистов Чиппи Минтона, которые могли бы штурмовать рыночную площадь и строить планы по убийству нашего самодержавного мэра, ветреный воинствующий ведет своих Басков, как кукурузники, к войне с ветряными парусами и бомбами с гвоздями, они разбивают дверь мэрии, но Снарти и его парни прибывают с одной большой бывшей командой, после чего они совершают военный переворот.