Half Man Half Biscuit - Song For Europe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For Europe» из альбома «Some Call It Godcore» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
World, you’re going too fast You must slow down Stop your spinning around Get your feet on the ground There’s a thousand different things you’ve got to do to survive Go forth, set out your stall And strike those down, that dare to start a war Yeah war, we want no more They do no good For the money you spend On a nuclear bomb You could buy some sense and knock it into them that rule My soul’s burning with desire A desire to see this land all happy and nice No love, no peace K-now love, k-now peace Where there is no love, there will be no peace But get to know love and you’ll know peace So, to sum things up We must act soon ‘cos at high noon A tyrannical loon Is going to flip and blast us all to probable bits Oh it’s such a desperate sphere An arena screaming out for a good news boost No love, no peace K-now love, k-now peace Where there is no love, there will be no peace But get to know love and you’ll know peace Bye-bye Boom bang Say yin Say yang Bye-bye, boom bang, say yin, say yang Bye-bye, boom bang, say yin, say yang Bye-bye, boom bang, say yin, say yang Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Перевод песни
Мир, ты едешь слишком быстро. Ты должен притормозить. Прекрати крутиться вокруг. Поднимите ноги на землю. Есть тысяча разных вещей, которые ты должен сделать, чтобы выжить. Иди вперед, поставь стойло И срази тех, кто осмеливается начать войну. Да, война, мы больше не хотим. Они не годятся На деньги, которые ты тратишь На ядерную бомбу. Ты можешь купить немного здравого смысла и врубить в них это правило. Моя душа горит желанием, Желанием увидеть эту землю счастливой и милой. Нет любви, нет мира , К-сейчас любовь, к-Сейчас мир, где нет любви, не будет мира, Но Познай любовь, и ты познаешь мир. Итак, чтобы подвести итог. Мы должны действовать в ближайшее время, потому что в полдень Тиранический лунатик Перевернет нас всех на куски. О, это такая отчаянная сфера, Арена, кричащая о хороших новостях. Нет любви, нет мира , К-сейчас любовь, к-Сейчас мир, где нет любви, не будет мира, Но Познай любовь, и ты познаешь мир. Пока-пока! Бум-Бах! Скажи инь, Скажи Ян Прощай, бум-Бах, скажи инь, скажи Ян Прощай, бум-Бах, скажи инь, скажи Ян Прощай, бум-Бах, скажи инь, скажи Ян Прощай, бум-Бах, скажи инь, скажи Ян