Half Man Half Biscuit - Shit Arm, Bad Tattoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shit Arm, Bad Tattoo» из альбома «Achtung Bono» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
I could have put my head in a bucket full of porridge And moaned about the hospital parking scheme I would have saved 14 pounds That I just splashed out on your second album For that’s what it’s akin to And furthermore You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo If you’re going to quote from the Book of Revelation Don’t keep calling it the Book of Revelations There’s no «s», it’s the Book of Revelation As revealed to St John the Divine See also Mary Hopkin She must despair You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo Authentic celtic band… Advent in the High Street I point and sing Busk when it’s Christmas, you only busk when it’s Christmas And you’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo Shit arm, bad tattoo Shit arm, bad tattoo Shit arm, bad tattoo Shit arm, bad tattoo (you've got a) Shit arm, bad tattoo (you've got a) Shit arm, bad tattoo (you've got a) Shit arm, bad tattoo Ah well you’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
Перевод песни
Я мог бы положить голову в ведро, полное каши, И стонать по поводу больничной парковки, Я бы сэкономил 14 фунтов, Которые я только что выплеснул на твой второй альбом, Потому что это похоже на То, и, кроме того. У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. Если ты собираешься цитировать книгу Откровения, Не называй ее книгой откровений. Нет никаких "С", это Книга Откровения, Открытая святому Иоанну Божественному. См. также Мэри Хопкин. Она должна отчаяться. У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. Настоящая кельтская группа ... Пришествие на главной улице. Я показываю и пою Буск, когда Рождество, ты только Буск, когда Рождество, И у тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка. Дерьмовая рука, плохая татуировка. Дерьмовая рука, плохая татуировка. Дерьмовая рука, плохая татуировка. Дерьмовая рука, плохая татуировка (у тебя есть) Дерьмовая рука, плохая татуировка (у тебя есть) Дерьмовая рука, плохая татуировка (у тебя есть) Дерьмовая рука, плохая татуировка У тебя дерьмовая рука, и это плохая татуировка.