Half Man Half Biscuit - She's In Broadstairs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's In Broadstairs» из альбома «Cammell Laird Social Club» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Today I saw her brother Who said she’s with another They’ve gone away together You’d better speak to Heather And so I spoke to Heather At first about the weather And then about her sister And how I really missed her Maybe she could tell her I’ve still got her umbrella She prized it rather highly It saved her once in Filey It came on all torrential And therefore it’s essential You tell me where she’s living So it to her I’m giving Broadstairs She’s in Broadstairs She’s in Broadstairs B for Broadstairs Apparently she’s seeing A bloke who used to be in A scenic regulator From nearer the equator I couldn’t bear to listen Or stand to see them kissing Unable to forgive her I jumped into the river I’m on another planet She’s on the Isle of Thanet I wake up on a trolley And realise the folly I tell them I can manage There isn’t any damage And as I’m being led out I get my A-to-Z out Broadstairs She’s in Broadstairs She’s in Broadstairs B for Broadstairs She’s in Broadstairs B for Broadstairs She’s in Broadstairs B for Broadstairs
Перевод песни
Сегодня я видел ее брата, Который сказал, что она с другой. Они ушли вместе, Тебе лучше поговорить с Хизер, И я поговорил с Хизер Сначала о погоде, А потом о ее сестре, И о том, как я скучал по ней. Может, она скажет ей, Что у меня все еще есть ее зонтик? Она ценила его довольно высоко, Он спас ее однажды в Файли, Он пришел на все мучительное, И поэтому это важно. Ты говоришь мне, где она живет, Так что это для нее, я даю Бродстейрам, Она в Бродстейрсе, Она в Бродстейрсе, Б для Бродстейрда, По-видимому, она видит Парня, который раньше был в Сценическом регуляторе, Ближе к экватору, Я не мог слушать Или стоять, чтобы увидеть, как они целуются, Не в силах простить ее. Я прыгнул в реку, Я на другой планете, Она на острове Танет. Я просыпаюсь на троллейбусе И осознаю глупость. Я говорю им, что могу справиться. Нет никакого вреда. И когда меня выводят из Игры, я выхожу из игры. Бродстейрс Она в Бродстейрс Она в Бродстейрс Б для Бродстейрс Она в Бродстейрс Б для Бродстейрс Она в Бродстейрс Б для Бродстейрс