Half Man Half Biscuit - Reflections In A Flat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections In A Flat» из альбома «ACD» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Oh darling sugar honey When it was nice and sunny And when I had some money We would go and see Echo And The Bunny …men Since I was eight I’ve loved you Through garden gates I’ve shoved you Then there’s the time I slashed you And you had to go to hospital Now you are gone forever Shot by your Uncle Trevor My story seems so tragic Ali Bongo’s good at contortionism Oh he’s much better than David Nixon ever was Woh oh oh oo-ooh Slowly I picked my life up Now I go and pick the wife up She works at Marks & Spencer’s La la la Lech Walesas When Cupid threw her last dart You, girl, were still in my heart I love you more than ever Even though I married Trevor
Перевод песни
О, дорогая, сладкая милая, Когда было хорошо и солнечно. И когда у меня были деньги, Мы ходили и смотрели " Эхо " и "Кролик". ... мужчины, С тех пор, как мне было восемь, я любила тебя Через садовые ворота, я толкнула тебя, А потом пришло время тебя порезать, И тебе пришлось лечь в больницу. Теперь ты ушла навсегда. Застреленный твоим дядей Тревором, Моя история кажется такой трагичной. Али Бонго хорош в конторционизме. О, он намного лучше, чем когда-либо был Дэвид Никсон. О-о-о-о ... Медленно я поднял свою жизнь, Теперь я иду и забираю жену. Она работает в Marks & Spencer's. Ла-Ла-Ла-Ла-Лех Валесас, Когда Купидон бросил свой последний дротик. Ты, девочка, все еще была в моем сердце, Я люблю тебя больше, чем когда-либо, Даже несмотря на то, что я вышла замуж за Тревора.