Half Man Half Biscuit - Numanoid Hang-Glide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Numanoid Hang-Glide» из альбома «This Leaden Pall» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Please don’t tell me what you think while I tell you about The copse that I retreat to where I’m hemmed in by the Larch Where nobody can bother me and the voices in my head Cease their Dif Juz ramblings for a while I was best man dead in our road four years on the run Always chose the same demise, dehydration on a long jog Where once you wiped away my tears and cleaned my grazed knees You hang-glide with the Numanoids and snub my rare disease The one in which I get these silly visions in my mind And have to write them all down for the nurse Gazza in a Mozzer mask goofing by the pool Eating all the Caramacs, howay cemetery gates I said to Jesus, «How much do you love me?» He said «This much» and he stretched out his arms and died And I thought to myself: is that a stock reply? Or are there exceptions for the likes of REO Speedwagon Speedwagon La la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la la
Перевод песни
Пожалуйста, не говори мне, что ты думаешь, пока я рассказываю тебе о копсе, что я отступаю туда, где меня подшивает лиственница, где никто не может беспокоить меня, и голоса в моей голове прекращают свои бредни, пока я был лучшим человеком на нашем пути, четыре года в бегах всегда выбирал одну и ту же гибель, обезвоживание на долгой пробежке, где, как только ты вытерла мои слезы и очистила мои заросшие колени, ты скользишь по Неманоидам и обрываешь мою редкую болезнь, единственную, в которой я получаю эти глупые видения, все вниз для медсестры gazza в маске моззера, дурачащейся у бассейна, поедающей все карамаки, ворота кладбища хоуэй. Я сказал Иисусу: «как сильно ты любишь меня?» Он сказал: "Вот так», протянул руки и умер, И я подумал про себя: это что, товарный ответ? Или есть исключения для таких, как REO Speedwagon Speedwagon? Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла