Half Man Half Biscuit - Lord Hereford's Knob текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord Hereford's Knob» из альбома «CSI: Ambleside» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
As I camped out one evening to take the midnight air I heard a maiden grieving from somewhere over there Who is it you are mourning For whom do you wear grey She said I pine for no one, I just can’t pay my way Ever since the chattering classes invaded Hebden Bridge And priced the likes of me and mine To the pots of the Pennine Ridge To South East Wales I was forced to flee And now I have no job That’s why tonight I’m sitting on top of Lord Hereford’s Knob For you I’d waive expenses, to try and help you out For your beauty influences the landscape hereabouts Look up my betrothed at Three Cocks Be sure she’ll see you right While I go up to Yorkshire, and there avenge your plight Soon reports were filtering through to me The pair were drowning in bliss I can’t recall having ever been cuckolded quite like this I gave up hope ironically for Lent Come see me living in a bivvie If you’re ever up Pen-y-Ghent Although upon reflection I’ve been a trifle green I still think with affection on everything that’s been So prepare that fatted calf And string up the bunting gay Your brisk and bonny ploughboy is coming home today And tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob Tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob On touching the trig point, I found my thrill To the east Brokeback Mountain, to the west, Benny Hill I’ll give you the grid ref, you might like to go SO224350 Could this be heaven, would that be the Severn Twmpa, Twmpa, you’re gonna need a jumper It gets a bit chilly on top of Lord Hereford’s Knob Tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob All of our songs sound the same Tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob I’m keeping Two Chevrons Apart Tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob You’re the reason why paradise lost Tonight he’ll be sitting on top of Lord Hereford’s Knob
Перевод песни
Однажды вечером я остановилась в лагере, чтобы подышать полуночным воздухом. Я слышал девичью скорбь откуда-то там. Кто это, ты скорбишь По тому, кого носишь в сером? Она сказала, что я никого не жалею, я просто не могу заплатить за свой путь С тех пор, как болтающие классы вторглись на Хебденский мост И оценили таких, как я и мой, В горшки Пеннинского хребта В Юго-Восточный Уэльс, я был вынужден бежать. И теперь у меня нет работы, Вот почему сегодня я сижу на ручке Лорда Херефорда Ради тебя, я бы отказался от трат, чтобы попытаться помочь тебе, Потому что твоя красота влияет на окружающий пейзаж. Посмотри на мою невесту на трех петухов, Будь уверен, она увидит тебя, Пока я еду в Йоркшир, и там отомщу за твое тяжелое положение. Вскоре сообщения просачивались ко мне, Пара тонула в блаженстве. Я не могу вспомнить, что когда-либо был огурцом, совсем как это, Я иронично бросил надежду на пост. Приходи посмотреть, как я живу в " Бивви", если ты когда-нибудь будешь Пен-и-Гентом, Хотя после размышлений я был немного зеленым, Я все еще думаю, с любовью ко всему, что было. Так что приготовься к тому, что откормленная телка И натяни лапочку, гей, Твой бодрый и милый пахарь возвращается домой сегодня. И сегодня ночью он будет сидеть на вершине ручки Лорда Херефорда, Сегодня вечером он будет сидеть на вершине ручки Лорда Херефорда, Прикасаясь к точке трига, я нашел свой трепет На Востоке, на горе Брокбэк, на Западе, на Бенни-Хилле, Я дам тебе сетку, рефери, ты можешь пойти. SO224350 Может быть, это рай, может быть, это Северн, Твмпа, Твмпа, тебе понадобится прыгун, Сегодня ночью становится немного холодно на ручке Лорда Херефорда, Он будет сидеть на ручке Лорда Херефорда. Все наши песни звучат одинаково. Этой ночью он будет сидеть на ручке Лорда Херефорда, Я держу два Шеврона друг От друга, этой ночью он будет сидеть на ручке Лорда Херефорда, Ты-причина, по которой рай потерян Этой ночью, он будет сидеть на ручке Лорда Херефорда.