Half Man Half Biscuit - Lark Descending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lark Descending» из альбома «Editor's Recommendation» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
My hands are stained with thistle milk And I can see what a fool I’ve been My hands are stained with thistle milk Look at the state it’s got me in Trying to be Mansfield’s very own Trying to be Mansfield’s very own Steve Malkmus Steve Malkmus Steve Malkmus Steve Malkmus The fire that burned inside of me Has sank rapidly into vagrancy and chill And now my hours of happiness Are darkened by the thought they are passing towards nothing Yeah that was me, down at Camber Sands Signing in to my chalet as J Buckley J Buckley J Buckley Unlikely I should have just got a job on the bins The pay’s better and I’d know some hard blokes And I wouldn’t have to pretend That I know what «rhetorical» means I could have been like Lou Barlow But I’m more like Ken Barlow I could have been like Lou Barlow But I’m more like Ken Barlow I could have been like Lou Barlow But I’m more like Ken Barlow I could have been like Lou Barlow But I’m more like Ken Barlow
Перевод песни
Мои руки запятнаны растрепанным молоком, И я вижу, каким дураком я был. Мои руки запятнаны растрепанным молоком. Взгляни на штат, в котором я Пытаюсь быть самой собой, Пытаясь быть самой собой. Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус Стив Малкмус огонь, что горел внутри меня, Быстро погрузился в бродяжничество и холод, И теперь мои часы счастья Омрачены мыслью, что они проходят в сторону ничего. Да, это был я, в Кэмбер Сэндз. Вход в мое шале, как J Buckley J Buckley J Buckley, Маловероятен. Я должен был просто найти работу на закромах, Зарплата лучше, и я бы знал некоторых жестких парней, И мне не пришлось бы притворяться, Что я знаю, что значит» риторика". Я мог бы быть как Лу Барлоу, Но я больше похож на Кена Барлоу. Я мог бы быть как Лу Барлоу, Но я больше похож на Кена Барлоу. Я мог бы быть как Лу Барлоу, Но я больше похож на Кена Барлоу. Я мог бы быть как Лу Барлоу, Но я больше похож на Кена Барлоу.