Half Man Half Biscuit - Joy In Leeuwarden (We Are Ready) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joy In Leeuwarden (We Are Ready)» из альбома «90 Bisodol (Crimond)» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Can you hear the bells-a-ringing, Alice van der Meer? Are you wondering what the hue and cry’s about my dear? Hurry now and run along to the public square Break off from grouting Willy Lay down your puzzle Jan Korfball’s coming to town In your diary write it down Roll on October, hip hip hooray! Joy in Leeuwarden for sure Serbians, Hungarians, Germans everywhere Dobrodosli, Isten hozta!, willkommen, mein Herr! Netherlands are strong again, dreaming of success And Uncle Rudy has a smile upon his face Korfball’s coming to town In your diary write it down Roll on October, hip hip hooray! Joy in Leeuwarden for sure Sixteen teams are taking part Sixteen camps of hope Some contain top, top players Some are just a crock of shit Take me where the horns are honking long and loud and true Paint my face with the red and white and blue Rotterdam is cock-a-hoop they have the final there But there’s often more intrigue in the pool games Korfball’s coming to town In your diary write it down Roll on October hip hip hooray! Joy in Leeuwarden for sure Joy in Leeuwarden for sure Joy in Leeuwarden Joy in Leeuwarden Joy in Leeuwarden for sure
Перевод песни
Ты слышишь звон колоколов, Алиса ван дер Меер? Тебе интересно, что за тон и плач в моей дорогой? Поторопись и беги на публичную площадь, Оторвись от затирки Вилли. Сложи свою загадку, Ян Корфболл приезжает в город В своем дневнике, запиши это В рулон в октябре, хип-хип-ура! Радость в Леувардене наверняка. Сербы, венгры, немцы повсюду, Добродосли, Истен хозта!, вилкоммен, майн герр! Нидерланды снова сильны, мечтая об успехе, И дядя Руди улыбается на лице, Корфбол приезжает в город В своем дневнике, запиши его В рулоне в октябре, хип-хип-ура! Радость в Леувардене наверняка Принимают участие шестнадцать команд. Шестнадцать лагерей надежды, Некоторые из них-лучшие, лучшие игроки, Некоторые - просто кусок дерьма. Возьми меня туда, где гудят рога, длинные, громкие и настоящие, Нарисуй мое лицо красным, белым и синим. Роттердам-это Хук-а-хуп, у них там финал, Но часто больше интриг в играх в бассейне, Корфбол приезжает в город В своем дневнике, запиши его В "ролл" на Октябрьском хип-хип-ура! Радость в Leeuwarden наверняка Радость в Leeuwarden наверняка Радость в Leeuwarden Радость в Leeuwarden Радость в Leeuwarden наверняка