Half Man Half Biscuit - Fix It So She Dreams Of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fix It So She Dreams Of Me» из альбома «90 Bisodol (Crimond)» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
There’s a girl I’m told who rolls her eyes at the Gok Wan acolytes Underneath her bed there lies a collection of ammonites And she lives somewhere you wouldn’t wanna get stuck That can’t be found in the Domesday Book Cromwell’s troops never billeted there Dick Turpin never had Bess shoed where This girl I’m told rolls her eyes at the Gok Wan acolytes This spoon in my drawer, a reminder of childhood Stayed loyal down the years in a way others never could The wine has coiled its way around my understanding And I’m deaf to your libertarian jeers They should just brick Jim Beglin up with the Gok Wan acolytes Brick him up She in signal red Me in drab olive We made our way from Loggerheads to Hope Blue skies, good underfoot I played my sackbut Somewhat unwittingly kindled the underbrush Through my haphazard ways I’d set the woods ablaze But I’d had the best of days Along the trail And I feel retiring her would constitute a crime And I know Chesil Beach is far away in time And now I’ve found these androids empathise, understand and realise So it’s really no surprise I’ve got one that rolls its eyes At the Gok Wan acolytes
Перевод песни
Мне сказали, что есть девушка, которая закатывает глаза на ГОК-Ван-акольтов под ее кроватью, там лежит коллекция аммонитов, и она живет где-то, где вы не хотели бы застрять, которую нельзя найти в книге дня рождения, войска Кромвеля никогда не останавливались там, Дик Терпин никогда не ходил по магазинам, где эта девушка, мне говорили, закатывает глаза на ГОК-Ван-акольтов. Эта ложка в моем ящике, напоминание о детстве, Оставалась верной годами, так, как другие никогда не могли. Вино свернуло свой путь вокруг моего понимания, И я глух к твоим свободолюбивым насмешкам, Они должны просто брикнуть Джима Беглина с ГОК Ван акольтесом, Брикнуть его, Она в сигнале, красном, Я в серой Оливе. Мы прошли путь от болванов до Надежды. Голубое небо, хорошее под ногами. Я играл в свою сэкбут, несколько невольно разжигал подлеск своими бессильными способами, я поджигал леса, но у меня были лучшие дни по тропе, и я чувствую, что ее уход на пенсию будет преступлением, и я знаю, что Чезил-Бич далеко во времени, и теперь я нашел этих андроидов, сочувствующих, понимающих и осознающих, так что это не удивительно. У меня есть тот, кто закатывает глаза На послушников ГОК Ван.