Half Man Half Biscuit - Dead Men Don't Need Season Tickets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Men Don't Need Season Tickets» из альбома «Voyage To The Bottom Of The Road» группы Half Man Half Biscuit.
Текст песни
Telephone call Telling me My old friend Graham had died I took a ride Down to where I Could be of assistance I said to his wife Don’t give in To grieving cliche and turn His side of the room Into a shrine It just doesn’t work My arm round her shoulder Gently I told her Dead men don’t need season tickets Now that he’s gone You’re gonna need A helping hand with the lawn Various chores Not least of all Those funeral arrangements If I were you I’d get myself Away from all that relates Week in the lakes Reasonable rates Early September Now I’m no hotelier Just thought I’d tell yer Dead men don’t need season tickets Maybe I’m forward Maybe I’m morbid Dead men don’t need season tickets Dead men don’t need season tickets In a mortuary In the mortuary In the mortuary In the mortuary
Перевод песни
Телефонный звонок Говорит мне, Что мой старый друг Грэм умер. Я прокатилась Туда, где Могла бы помочь. Я сказал его жене. Не поддавайся Печальному клише и не превращай Его сторону комнаты В святилище, Это просто не работает, Моя рука об ее плече. Нежно я сказал ей, Что мертвецам не нужны сезонные билеты. Теперь, когда он ушел, Тебе понадобится Рука помощи с газоном. Различные хлопоты, Не в последнюю очередь. Эти похороны ... Если бы я был на твоем Месте, я бы Ушел от всего, что касается Недели в озерах, Разумные ставки В начале сентября. Теперь я не отельер, Просто подумал, что скажу тебе, Что мертвецам не нужны сезонные билеты. Может быть, я вперед, Может быть, я болезненный Мертвец, мне не нужны сезонные билеты. Мертвецам не нужны сезонные билеты В морге, В морге, В морге, В морге.