Half Japanese - The Titanic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Titanic» из альбома «Volume 3: 1990-1995» группы Half Japanese.
Текст песни
The sun went down in the west. The moon was high above. No warning for what lay ahead. Midnight on the sea. The beginning of a tragedy. People were laughing. Drinking wine. Making jokes. They could hardly hear the voice of death as he spoke. Come under me fools in the folly. Tonight shall enter the eternity. Crash into an iceberg. There screams could be heard. But the few whose time had not yet come. Save and sound on lifeboats. They watched in horror. Thrown into their icey crypt. Slipped show business actors. Rich men and women and children and babies. It is not god who does such terror on the earth. But Satan who does these things. Takes who he can.
Перевод песни
Солнце спустилось на запад. Луна была выше. Никакого предупреждения о том, что впереди. Полночь на море. Начало трагедии. Люди смеялись. Пить вино. Шутить. Когда он говорил, они едва слышали голос смерти. В глупости подходите ко мне дураки. Сегодня вечером войдет вечность. Попасть в айсберг. Там раздались крики. Но те, чье время еще не наступило. Сохранить и озвучить на спасательных шлюпках. Они смотрели в ужасе. Брошены в их ледяной склеп. Поскользнулись актеры шоу-бизнеса. Богатые мужчины и женщины, дети и дети. Это не бог, который делает такой ужас на земле. Но сатана, который делает это. Принимает, кто может.