Halestorm - Tell Me Where It Hurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Where It Hurts» из альбома «Live In Philly 2010» группы Halestorm.
Текст песни
Hey did you know you’re making eyes with a murderer? Hey did you know you’re swapping lies with a dirty girl? In order for me to play your nurse, Your gonna have to tell me where it hurt. Hey did you know you’re locking lips with a libertine? Hey did you know you’re knocking hips with a killer queen? Another victim of my method of seduction, I made 'ya look, but ya never saw me comin! Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot Give me your best shot Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me) Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me) Hey did you know I’m the spider and you’re the fly? Hey did you know you’ve got your eyes on a suicide prize? With a flick of my wrist I’ll twist your words around, you think you’re the ace but whose got the upper hand now? Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot Give me your best shot Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me) Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me) Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Dare you to give it to me Give it your best shot Give me your best shot Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me) Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby cry (Cry baby for me)
Перевод песни
Эй, ты знал, что делаешь глаза убийцей? Эй, ты знаешь, что ты обманываешь ложью с грязной девушкой? Чтобы я мог играть твою медсестру, Ты должен сказать мне, где это больно. Эй, ты знал, что ты запираешь губы с развратником? Эй, ты знал, что ты стучишь бедрами с королевой-убийцей? Еще одна жертва моего метода соблазнения, Я посмотрел на меня, но я никогда не видел, чтобы я пришел! Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Моя любовь черная и синяя Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Дайте мне ваш лучший снимок Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня) Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня) Эй, ты знал, что я паук, а ты - муха? Эй, ты знал, что у тебя есть глаза на суицидальный приз? С щелчком моего запястья я буду крутить ваши слова, Ты думаешь, что ты туз, но чья победа теперь? Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Моя любовь черная и синяя Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Дайте мне ваш лучший снимок Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня) Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня) Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Моя любовь черная и синяя Давай и отдай его мне Освободите его отдать мне Дайте ему свой лучший снимок Дайте мне ваш лучший снимок Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня) Скажи мне, где это больно (Скажи мне, когда тебе больно) Плачущий крик ребенка (Крик для меня)