Håkan Hellström - Förhoppningar Och Regnbàgar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Förhoppningar Och Regnbàgar» из альбома «Det Är Så Jag Säger Det» группы Håkan Hellström.
Текст песни
Maria säger: «Jag ska gå ut och dansa varje kväll Jag ska gå ut i gatljusen DJ, gör så att han och jag kan flyga hela tiden» Maria säger: «Om Stockholm brinner åker vi dit För där rör de på fötterna, svänger på höfterna Från mod-katterna till punkarna Vi kunde ha den bästa tiden i våra liv Men jag tror inte vi lever så länge till» Maria säger: «Var är den där regnbågen?» Maria säg det igen Vi borde skratta åt allt igen Men var är den där regnbågen? Maria säger: «Jag har inget att säga» Men säg det ändå Hon gömmer sig i tv-apparater «De kommer ångra sig, de som behandlat mig så» Men du har nåt bättre än de Kärlek som vår har aldrig funnits nångång Maria säger: «Var är den där regnbågen?» Maria säg det igen Vi borde skratta åt allt igen Men var är den där regnbågen?
Перевод песни
Мария говорит: " Я хожу на танцы каждую ночь, Я хожу на уличные фонари, Диджей, заставляю его и меня летать все время». Мария говорит: " если Стокгольм горит, мы едем туда, Потому что там они двигаются на ногах, качаясь на бедрах От храбрых кошек до панков, Мы могли бы провести лучшее время в нашей жизни, Но я не думаю, что мы будем жить так долго». Мария говорит: " Где эта радуга?" Мария, повтори это снова. Мы должны смеяться над всем снова, Но где же эта радуга? Мария говорит: " мне нечего сказать" , но все равно скажи. Она прячется в телевизорах: "они раскаются, те, кто так со мной обращался» , но у тебя есть что-то лучше, чем они. Любовь, как наша, никогда Не была, Мария говорит: " Где же эта радуга?" Мария, скажи это снова. Мы должны смеяться над всем снова, Но где же эта радуга?