Hair of the Dog - Mary Mac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary Mac» из альбома «At the Parting Glass» группы Hair of the Dog.
Текст песни
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me! My mother’s makin' me marry Mary mac! Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac! Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um! There’s a wee little lass and her name is Mary Mac Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track Lots of other fellas wanna' get up on her back But I think they’re gonna' have to get up early Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me! My mother’s makin' me marry Mary mac! Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac! Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um! Now this wee lass, she has a lot of class She has a lot of brass and her mother thinks I’m a gas So I’d be a silly ass if I let the matter pass For my mother thinks she suits me rather fairly Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me! My mother’s makin' me marry Mary mac! Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac! Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um! Now Mary and her mother gang an awful lot together In fact you hardly see the one or the one without the other And the lads often wonder if it’s Mary or her mother Or the both of them together that I’m courtin' Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me! My mother’s makin' me marry Mary mac! Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac! Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um! There’s a wee little lass and her name is Mary Mac Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track Lots of other fellas wanna' get up on her back But I think they’re gonna' have to get up early Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me! My mother’s makin' me marry Mary mac! Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac! Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Перевод песни
Мать Мэри Мака заставляет Мэри Мак выйти за меня замуж! Моя мать заставляет меня жениться на Мэри Мак! Что ж, я женюсь на Мэри, потому что когда Мэри позаботится обо мне, Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэри Мак! Кайют-Литтл-оттл-этл-оттл-этл-ЭМ! Есть крошечная девчонка, и ее зовут Мэри Мак, Не совершай ошибок, она девушка, за которой я буду выслеживать Много других парней, которые хотят встать на ее спину, Но, думаю, им придется рано вставать. Мать Мэри Мака заставляет Мэри Мак выйти за меня замуж! Моя мать заставляет меня жениться на Мэри Мак! Что ж, я женюсь на Мэри, потому что когда Мэри позаботится обо мне, Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэри Мак! Кайют-Литтл-оттл-этл-оттл-этл-ЭМ! Теперь эта крошка, у нее много занятий. У нее много духов, и ее мать думает, что я бензин. Так что я был бы глупой задницей, если бы позволил этому случиться, Потому что моя мать думает, что она мне подходит, а Мать Мэри Мак делает Мэри Мак замуж за меня! Моя мать заставляет меня жениться на Мэри Мак! Что ж, я женюсь на Мэри, потому что когда Мэри позаботится обо мне, Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэри Мак! Кайют-Литтл-оттл-этл-оттл-этл-ЭМ! Теперь Мэри и ее мать-банда ужасно много вместе, На самом деле вы едва ли увидите одного или одного без другого, И парни часто задаются вопросом, Мэри или ее мать, Или они оба вместе, что я ухаживаю За матерью Мэри Мак, заставляя Мэри Мак выйти за меня замуж! Моя мать заставляет меня жениться на Мэри Мак! Что ж, я женюсь на Мэри, потому что когда Мэри позаботится обо мне, Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэри Мак! Кайют-Литтл-оттл-этл-оттл-этл-ЭМ! Есть крошечная девчонка, и ее зовут Мэри Мак, Не совершай ошибок, она девушка, за которой я буду выслеживать Много других парней, которые хотят встать на ее спину, Но, думаю, им придется рано вставать. Мать Мэри Мака заставляет Мэри Мак выйти за меня замуж! Моя мать заставляет меня жениться на Мэри Мак! Что ж, я женюсь на Мэри, потому что когда Мэри позаботится обо мне, Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэри Мак! Кайют-Литтл-оттл-этл-оттл-этл-ЭМ!