HAIM - The Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wire» из альбома «The Wire» группы HAIM.
Текст песни
You know I’m bad at communication It’s the hardest thing for me to do And it’s sad it’s the most important part That relationships go through And I gave it all away, just so I could say that Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway You know there’s no rhyme Or reason for the way it turned out to be I didn’t go and try to change my mind Not intentionally-y I know it’s hard to hear me say it But I can’t bear to stay in I just know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway Always keep your heart locked tight Don’t let your mind retire But I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came Down to the wire It felt right, (Right!) It felt right But I fumbled it when it came Down to the wire It felt right, (Right!) It felt right, oh But I fumbled it when it came Down to the wire No need to use your imagination Try and make it what you want it to be Because I’m sorry I did what I did but It came naturally And I gave it all away, just so I could say that Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway When I tried to keep myself together After all the opportunities I tried to stay true to you And I tried to do what you wanted from me And I gave it all away Just to hear you say that I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway Always keep your heart locked tight Don’t let your mind retire Oh, but I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came Down to the wire It felt right, (Right!) It felt right, oh But I fumbled it when it came Down to the wire It felt right, (Right!) It felt right, oh But I fumbled it when it came Down to the wire Yeah (Chk-uh) Always keep your heart locked tight Don’t let your mind retire Always keep your heart locked tight Don’t let your mind retire, oh But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it (Always keep your heart locked tight) But I fumbled it when it came down to the wire (Don't let your mind retire) But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it (Always keep your heart locked tight) But I fumbled it when it came down to the wire (Don't let your mind retire) It felt right, (Right!) It felt right, oh But I fumbled and when it came Down to the wire It felt right, (Right!) It felt right, oh But I fumbled and when it came Down to the wire Oh, It felt right, (Right!) It felt right, oh Oh, But I fumbled it when it came Down to the wire, yeah yeah yeah (Right!) It felt right, oh But I fumbled it when it came Down to the wire, yeah yeah yeah yeah Oh no, no, no It felt right (It felt right) It felt right (It felt right) It felt right Oh, no, no But I fumbled it when it came Down to the wire Yeah
Перевод песни
Вы знаете, что я плохо отношусь к общению Это самое трудное для меня. И грустно, что это самая важная часть Эти отношения проходят И я отдал все это, поэтому я мог сказать, что Ну, я знаю, что знаю, что знаю, что знаю, что ты все равно в порядке Вы знаете, что нет рифмы Или причина того, как это оказалось Я не пошел и попытался изменить свое мнение Не преднамеренно Я знаю, что трудно услышать, как я это говорю. Но я не могу остаться. Я просто знаю, что знаю. Я знаю, что знаю, что ты все равно в порядке. Всегда держите свое сердце запертым Не позволяйте своему уму выходить на пенсию Но я просто не мог этого понять, я больше старался не подделывать его, Но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Это казалось правильным Но я пошарил, когда это пришло Вниз к проводу Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, о, но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу Не нужно использовать свое воображение Попробуйте и сделайте так, как хотите. Потому что я сожалею, что сделал то, что сделал, но Это естественно И я отдал все это, поэтому я мог сказать, что Ну, я знаю, что знаю, что знаю, что знаю, что ты все равно в порядке Когда я пытался держаться вместе После всех возможностей Я старался оставаться верным тебе И я старался делать то, что ты хотел от меня, И я все это отдал Просто, чтобы услышать, что вы говорите, что Я знаю, что знаю, что знаю, что знаю, что ты все равно в порядке Всегда держите свое сердце запертым Не позволяйте своему уму выходить на пенсию О, но я просто не мог этого понять, я старался не подделывать его, Но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, о, но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, о, но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу Да (CHK-э) Всегда держите свое сердце запертым Не позволяйте своему уму выходить на пенсию Всегда держите свое сердце запертым Не позволяй своему уму уйти, но я просто не мог его принять, я старался не подделывать его (Всегда держите свое сердце запертым) Но я пошарил, когда он дошел до провода (Не позволяйте своему уму удаляться) Но я просто не мог этого сделать, я старался не подделывать его (Всегда держите свое сердце запертым) Но я пошарил, когда он дошел до провода (Не позволяйте своему уму удаляться) Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, но я пошарил, и когда он пришел Вниз к проводу Он чувствовал себя хорошо, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, но я пошарил, и когда он пришел Вниз к проводу О, это было правильно, (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, о, О, Но я пошарил, когда он пришел Вниз к проводу, да, да (Правильно!) Он чувствовал себя хорошо, о, но я пошарил, когда он пришел До свидания, да, да, да О нет, нет, нет. (Это было правильно) Это казалось правильным (Это было правильно) Это казалось правильным О, нет, нет, но я пошарил, когда это произошло Вниз к проводу Да