Hafdis Huld - Treasures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Treasures» из альбома «Home» группы Hafdis Huld.
Текст песни
If I only had tomorrow Today I’d look for you If I only had tomorrow Yes that’s what I would do And I’d hold you closer than I ever have before Like I told you I have never wished for more I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake If I only had tomorrow I’d make you understand If I only had tomorrow I would hold on to your hand I would show you all the things you wanted to see And I know you’d save some little treasures just for me When they turn out the lights for the day Our blanket of memories will keep me safe And if I ever have lost my way Our blanket of memories will keep me safe If I only had a moment I wouldn’t see the clouds If I only had a moment I would speak of love out loud And I’d tell you all the things I should have said before Then I’d tell you once again just to be sure When they turn out the lights for the day Our blanket of memories will keep me safe And if I ever have lost my way Our blanket of memories will keep me safe I will miss you more than words ever can explain The way you kissed me used to work to take away the pain With my eyes closed sometimes I can almost feel you here When the wind blows I hear your softest whisper in my ear
Перевод песни
Если бы я только завтра Сегодня я буду искать тебя Если бы я только завтра Да, это то, что я буду делать. И я бы держал тебя ближе, чем когда-либо раньше. Как я уже говорил, я никогда не хотел больше Я всегда в бегах, и я ненавижу копировать пасту ради бога Если бы я только завтра Я хотел бы, чтобы вы поняли Если бы я только завтра Я бы держался за руку Я бы показал вам все, что вы хотели видеть И я знаю, что ты спасешь немного маленьких сокровищ только для меня. Когда они погасят свет на день Наше одеяло воспоминаний будет держать меня в безопасности И если я когда-нибудь потерял свой путь Наше одеяло воспоминаний будет держать меня в безопасности Если бы у меня был только момент Я не увижу облаков Если бы у меня был только момент Я бы сказал о любви вслух И я расскажу вам все, что я должен был сказать раньше Тогда я бы сказал вам еще раз, чтобы быть уверенным Когда они погашают свет на день Наше одеяло воспоминаний будет держать меня в безопасности И если я когда-нибудь потерял свой путь Наше одеяло воспоминаний будет держать меня в безопасности Я буду скучать по тебе больше, чем слова могут объяснить То, как вы меня целовали, работало, чтобы убрать боль Иногда с закрытыми глазами я почти чувствую, что ты здесь Когда ветер дует, я слышу твой самый мягкий шепот у меня на ухе