Haertefall - Ohne dich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ohne dich» группы Haertefall.
Текст песни
Der Regen fällt mir sanft auf die Schulter Wenn es die Einsamkeit voll und ganz Tief liegt er in meiner Brust In der Sicherheit mein Glück verschanzt Wie oft war ich deine Festung? Wieviele Tränen habe ich gestellt? Wie weit trug ich deine Seele? Wie dreckig nun war mein Spiegelbild? Berühr mich heimlich, still und leis' Sprich nur ein einz'ges Wort Ein letztes mal halt meine Hand Ein letzter Kuss und du bist fort Feucht erfasst sei meine Sinne Die Einsamkeit frisst sich ins Hirn Wie ein Schmerz brennt tief in mir Die Erinnerung in meiner stirn Berühr mich heimlich, still und leis' Sprich nur ein einz'ges Wort Ein letztes mal halt meine Hand Ein letzter Kuss und du bist - Niemals wirst du mich je wieder sehen Feigheit lass ich mir nicht mehr entgehen Wie weit treibst du mir den Pfahl ins Herz? Ohne dich befrei ich mich Schon entkommst du meinen Blicken Dich hält nichts und niemand auf Im Schädel tobt die letzte Schlacht Und gibt die Liebe auf Niemals wirst du mich je wieder sehen Feigheit lass ich mir nicht mehr entgehen Wie weit treibst du mir den Pfahl ins Herz? Ohne dich befrei ich mich Ohne dich Bin ich frei
Перевод песни
Дождь мягко падает на мое плечо Когда есть одиночество полное и целое Он лежит глубоко в моей груди В безопасности мое состояние укоренилось Как часто я был твоей крепостью? Сколько слез я поставил? Как далеко я перенес свою душу? Как грязно было мое отражение? Прикоснись ко мне тайно, тихо и спокойно, Скажите только одно слово В последний раз останови мне руку Последний поцелуй, и ты ушел Мокрые чувства - мои чувства Одиночество ест в мозг Как боль горит глубоко внутри меня Память у меня на лбу Прикоснись ко мне тайно, тихо и спокойно, Скажите только одно слово В последний раз останови мне руку Последний поцелуй, а вы - Ты больше никогда не увидишь меня Я не могу избежать трусости Как далеко ты вбиваешь мне комок? Без тебя я свободен Уже вы избегаете моих взглядов Ничего, и никто вас не останавливает Последняя битва бушует в черепе И отказаться от любви Ты больше никогда не увидишь меня Я не могу избежать трусости Как далеко ты вбиваешь мне комок? Без тебя я свободен Без тебя Я свободен