Haertefall - In meinem Himmel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In meinem Himmel» группы Haertefall.
Текст песни
Das Licht versiegt Im eis'gen Dunst der Zeit Der Geist entflieht In die Einsamkeit Braves Kind sei höflich Denn ich will nicht das du gehst Schau mir tief in meine Augen Damit du mich verstehst Ein letztes Mal Seh ich dein Gesicht Ich spür' das Leben Wie es aus meiner Hülle bricht Mein letzter Schrei Verheißt nichts Mein Kind der Ewigkeit Deine Gier hat mich von dieser Welt entfernt Doch ich weiß, das du mir folgen wirst (das du mir folgen wirst) In meinem Traum, der mich am Leben hält (in meinem Traum) Und so trocknen meine Tränen In der Glut, die auf deinen Frieden fällt Welcher mich gefangen hält Right Wehr dich nicht Ich hetz' das Licht auf deine Wege Du dachtest wohl, dass deine Tat im Schatten liege Ich bin in meinem Himmel Gott und nun bereue, Denn du setzt auf meine Träume Doch ich weiß, das du mir folgen wirst (das du mir folgen wirst) In meinem Traum, der mich am Leben hält (in meinem Traum) Und so trocknen meine Tränen In der Glut, die auf deinen Frieden fällt Und so jag' ich dich Hab kein Gewissen Auf das es brennt in deiner Brust Du hast es nicht gewusst Du darfst weinen Denn du wirst leiden Du wirst schreien Denn ich werde mich befreien Und so trocknen meine Tränen in der Glut Die auf deinen Frieden fällt
Перевод песни
Свет высушивается В ледяной дымке времени Дух убегает В одиночестве Храбрый ребенок был вежлив Потому что я не хочу, чтобы ты Взгляд в глаза Так ты меня понимаешь В последний раз Я вижу твое лицо Я чувствую жизнь Как он ломается от моего покрытия Мой последний крик Ничего не обещаю Мой ребенок вечности Ваша жадность удалила меня из этого мира Но я знаю, Что вы будете следовать за мной (что вы последуете) В моей мечте, которая держит меня в живых (во сне) И так сухо мои слезы В сиянии, которое падает на ваш мир Что захватывает меня право Не защищай себя Я охочусь за светом в твоих путях Вы думали, что ваше дело было в тени Я нахожусь на небесах Бога и теперь раскаиваюсь, Потому что ты надел мои мечты Но я знаю, что ты пойдешь за мной (Что вы последуете) В моей мечте, которая держит меня в живых (во сне) И так сухо мои слезы В сиянии, которое падает на ваш мир И поэтому я буду преследовать вас Не иметь совесть На нем горит в груди Вы не знали Вы можете плакать Потому что ты страдаешь Вы будете кричать Потому что я стану свободным И поэтому мои слезы высыхают в пылу Который падает на ваш мир