Haertefall - Es war einmal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Es war einmal» группы Haertefall.
Текст песни
Es war einmal vor langer Zeit Ein Mädchen fein im weißen Kleid Es wollt' die schönste sein So vergass sie wer sie war Und kämmte bloß ihr schwarzes Haar Nicht für sich allein Sag mir wie weit willst du gehen Wen willst du im Spiegel vor dir sehen Der Jüngling macht die Augen zu Ein Lustgewinn, ja das bist du Er nimmt sie zitternd an die Hand Du bist die schönste im ganzen Land Spieglein, Spieglein an der Wand Spieglein, Spieglein an der Wand Wer ist die schönste im ganzen Land? Lass' es mich sein Hab mir die Lippen aufgespritzt Hab mich entstellt und aufgeschlitzt Ach, bitte lass es mich sein, ja Sag mir wie weit willst du gehen... Du bist so wunderschön Wagst du's nicht, dich umzudrehen Es war einmal Und so kniest du immer wieder Auf lieblose Verehrer nieder Die du mit deinem Schoß umhüllst Doch wird dich das nicht retten Stets auf's falsche Pferd zu setzen Die Moral von der Geschicht' Echte Prinzen gibt es nicht Er kämpft sich durch die Rosen Hat dabei auf dich geschwor'n Nur ist er in deinen Augen Nicht als ein Prinz gebor'n Es war einmal Du bist so wunderschön Wagst du's nicht mich anzusehen
Перевод песни
Это было когда-то давно Девушка в белом платье Это было бы самым красивым Поэтому она забыла, кем она была И причесал свои черные волосы Не только Скажите, как далеко вы хотите пойти Кого вы хотите увидеть в зеркале перед вами? Мальчик закрыл глаза Довольство, да, вы Он трясет его руку Ты самая красивая во всей стране Зеркало, зеркало на стене Зеркало, зеркало на стене Кто самый красивый в стране? Позвольте мне быть Мои губы брызнули Отвратительный и разрезанный О, пожалуйста, позвольте мне быть, да Скажите, как далеко вы хотите пойти Ты такая красивая Не смей поворачиваться Давным-давно И поэтому вы снова и снова становитесь на колени Нелюбимым поклонникам Который вы приложите на колени Но это не спасет вас Всегда наденьте неправильную лошадь Мораль истории " Настоящих князей не существует Он сражается сквозь розы Клялся вам Только он в твоих глазах Не родился как принц Давным-давно Ты такая красивая Не смей смотреть на меня