Ha-ash - Tu mirada en mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu mirada en mi» из альбома «Mundos Opuestos» группы Ha-ash.
Текст песни
Frente a ti es facil ser sincera Lo quiera o no lo quiera No tengo otra manera Hasta ahora hemos sido amigos Y eso me bastaba Yo no buscaba mas Dime que hiciste Dime que cambio dentro de mi Para cruzar la linea entre tu y yo La que me convencio Y eres tu el silencio que me hizo hablar La voz que en mi dormia La fe que me abrigaba en tu mirar Eres tu quien alimento mi libertad Amarte y no necesitar de nada Tan solo tu mirada en mi Y llegaste y conoc un nuevo dia Entraste a mi vida Mi complice te hacias No fue dificil encontrar la calma Le hablaste a mi alma Dormia la verdad Me asome un momento a ese universo que eres tu Y siento que quisiera descubrir Un poco mas de ti Eres tu el silencio que me hizo hablar La voz que en mi dormia La fe que me abrigaba en tu mirar Eres tu quien alimento mi libertad Amarte y no necesitar de nada Tan solo tu mirada en mi Eres tu el silencio que me hizo hablar La voz que en mi dormia La fe que me abrigaba en tu mirar Eres tu quien alimento mi libertad Amarte y no necesitar de nada Tan solo tumirada en mi Yeah, wowooooow Tan solo tu mirada en mi
Перевод песни
Перед вами легко быть честным. Я хочу это или не хочу У меня нет другого пути До сих пор мы были друзьями И этого было достаточно для меня Я больше не искал Расскажи мне, что ты сделал Скажи мне, что я перехожу внутрь меня. Чтобы пересечь границу между тобой и мной Тот, кто убедил меня И ты - тишина, которая заставила меня говорить Голос во сне Вера, которая держала меня в ваших глазах Это ты кормишь мою свободу Любить вас и ничего не нужно Просто посмотри на меня И ты пришел и встретил новый день Ты вошел в мою жизнь Моя жалоба стала Нетрудно было найти спокойствие Ты говорил с моей душой Я спал правду Я беру минутку в эту вселенную, которая у вас есть. И я чувствую, что хочу открыть Немного больше вас Ты тишина, заставившая меня говорить Голос во сне Вера, которая держала меня в ваших глазах Это ты кормишь мою свободу Любить вас и ничего не нужно Просто посмотри на меня. Ты молчание, которое заставило меня говорить. Голос во сне Вера, которая держала меня в ваших глазах Это ты кормишь мою свободу Любить вас и ничего не нужно Просто тумирада в моей да, wowooooow Просто посмотри на меня