Ha-ash - Frente a Frente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Frente a Frente» из альбома «A Tiempo» группы Ha-ash.
Текст песни
Y llegaste un día de repente, y míranos ahora aquí, quien nos hubiera imaginado así. Completamente diferentes, desde los pies a la nariz, nunca pensé llegar a coincidir. Pero el destino pudo mucho mas, y quiere mas. no cabe duda que te quiero amar, te voy a amar. Frente a frente, te miro y me miras, y todo es para siempre no hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti, pues una vida para mi no es suficiente, para quererte, frente a frente Llegaste un día de repente y poco a poco descubrí, que eras tu lo que faltaba en mi. Y desde enero a diciembre, mi voluntad es para ti. eres mi todo, mi principio y fin. Porque el destino pudo mucho mas, y quiere mas. no cabe duda que te quiero amar, te voy a amar. Frente a frente, te miro y me miras, y todo es para siempre. no hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti. pues una vida para mi no es suficiente Frente a frente, te miro y me miras, y todo es para siempre no hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti. pues una vida para mi no es suficiente, para quererte, frente a frente frente a frente
Перевод песни
И однажды ты пришел внезапно, И посмотри на нас здесь сейчас, Кто бы мог представить нас так. Совершенно разные, От ножек до носа, Я никогда не думал о том, чтобы соответствовать. Но судьба могла многое сделать, И хочу еще. Без сомнения, что я люблю тебя, Я буду любить тебя Лицом к лицу, Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня и все навсегда нет времени, нет места Это может заставить меня отказаться от вас, Потому что жизни для меня недостаточно, Любить тебя Лицом к лицу Вы пришли в один прекрасный день внезапно и мало-помалу я обнаружил, Что ты был тем, чего не хватало во мне. А с января по декабрь, моя воля для вас Ты все мое Мое начало и конец. Потому что судьба может сделать гораздо больше, И хочу еще. Без сомнения, что я люблю тебя, Я буду любить тебя Лицом к лицу, Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня и все навсегда. нет времени, нет места Это может заставить меня отказаться от вас. Жизни для меня недостаточно Лицом к лицу, Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня И все навсегда нет времени, нет места Это может заставить меня отказаться от вас. Потому что жизни для меня недостаточно, Любить тебя лицом к лицу Лицом к лицу