H Magnum - Fin de Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fin de Dream» из альбома «Fin de Dream» группы H Magnum.
Текст песни
Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes Ce soir j’les agace, alors bloque le trom' Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! (Fin d’Dream, fin d’Dream Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream) Oui, ça fait des années qu’on subit (75) Ça fait des années qu’on respire (Street life) Cette odeur de pisse (Street life) Cette odeur de vice Maître Gims s’en va, très loin quelque part Si tu jactes sur moi, je n’serai qu'à quelques pas Tu n’existes pas… krr, paw ! Ne me teste pas, casquette, lunettes, be-bar J’ai grandi sur l’ciment, entouré d’caïmans Dans l’noir, quasiment une balle avec des sentiments J’sais rien faire correctement, j’peux pas faire autrement Sept-Cinq-Double-Zéro-Neuf #EmpireOttoman Dans l’hall on fumait, mal de crâne, trop d’fumée Tout ça pour oublier qu’chez moi c’est p’tit comme un comprimé Malgré ça, pas d’remède, les flics à quelques mètres Quand tu seras maître, j’serai sûrement à des kilomètres Dans l’noir on s’camoufle, plus d’deux mètres, on t’cafouille Fuck la hiérarchie: je suis le champion de Capou Le chanteur de ta douce femme qui met son flouze à la Fnac Pour écouter du meu-Gui sous sa douche Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes Ce soir j’les agace, alors bloque le trom' Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! (Fin d’Dream, fin d’Dream Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream) Oui, ça fait des années qu’on subit (75) Ça fait des années qu’on respire (Street life) Cette odeur de pisse (Street life) Cette odeur de vice On n’demande pas l’avis d’un mort, ni son chemin à un aveugle J’vis dans l’noir: tu veux m’voir? Fais un vœu J’suis difficile à comprendre comme «Hamdoulah» chez les envieux Tu capteras mes punch' du mois d’mars au mois d’janvier Bande de cons, que des grandes enjambées J’suis dans l’coin, ressentez-vous l’danger? J’vous bande les yeux: vous verrez qu’j’ai pas changé J’fume pas d’shit, dans mon crâne j’ai un 100G J’fais du rap satirique, sur tes ondes satellites Et je sais qu'ça t’irrite, une gâterie ça mérite Laisse-moi juste cinq minutes, préviens ceux qui m’imitent Style, flow sans limite, pour le feat: 200.000 eu' Pas d’swag #Kamini, 20ème hood, Hara Kiri Quartiers Est #Germanie, Wanted #ChebMami Appelle-moi loi de gravité: j’vais t’faire tomber Putain d’rap game: moins d’salaire qu’un plombier Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes Ce soir j’les agace, alors bloque le trom' Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne ! (Fin d’Dream, fin d’Dream Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream) C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream) Oui, ça fait des années qu’on subit (75) Ça fait des années qu’on respire (Street life) Cette odeur de pisse (Street life) Cette odeur de vice Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Перевод песни
Передай Крому, я хочу сказать кое-что тем, кто слишком много говорит. Я предупреждал вас, что мы не бывшие. Если я на тебя опираюсь, я сломаю тебе плечо. Там мой парень в тройнике, это часы престола ! Если ты подойдешь ко мне слишком близко, я сломаю тебе ребра. Тебе не повезло, ты попал в береговую охрану. Сегодня я раздражаю их, так что блокируй Тром' Там мой парень в тройнике, это часы престола ! (Конец мечты, конец мечты Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты) Да, прошло много лет (75 г.) Мы уже много лет дышим (уличная жизнь) Этот запах мочи (Street life) Этот запах порока Мастер ГИМС уходит, очень далеко где-то Если ты на меня нападешь, я буду всего в нескольких шагах от тебя. Ты не существуешь... КРР, ПАВ ! Не Испытывай меня, кепка, очки, Бе-бар Я вырос на цементе, в окружении кайманов В темноте, почти пуля с чувствами Я ничего не умею делать правильно, я не могу поступить иначе. Семь-Пять-Двойной-Ноль-Девять #EmpireOttoman В вестибюле курили, череп болел, слишком много дыма Все это для того, чтобы забыть, что у меня дома это как таблетка Несмотря на это, нет лекарства, Копы в нескольких метрах Когда ты станешь хозяином, я наверняка буду за много миль отсюда. В темноте замаскируемся, больше двух метров, на тебя набросятся. Ебать иерархию: я чемпион Капу Певец твоей милой жены, который ставит ее размытие в Fnac Чтобы послушать Меу-Гуй в душе Передай Крому, я хочу сказать кое-что тем, кто слишком много говорит. Я предупреждал вас, что мы не бывшие. Если я на тебя опираюсь, я сломаю тебе плечо. Там мой парень в тройнике, это часы престола ! Если ты подойдешь ко мне слишком близко, я сломаю тебе ребра. Тебе не повезло, ты попал в береговую охрану. Сегодня я раздражаю их, так что блокируй Тром' Там мой парень в тройнике, это часы престола ! (Конец мечты, конец мечты Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты) Да, прошло много лет (75 г.) Мы уже много лет дышим (уличная жизнь) Этот запах мочи (Street life) Этот запах порока Мы не спрашиваем мнение мертвого, ни его путь к слепому Я живу в темноте: хочешь меня увидеть? Загадай желание Меня трудно понять как " Хамдула» у завистников Ты получишь мой удар с марта по январь Кучка придурков, что с большой высоты Я здесь, вы чувствуете опасность? Вы увидите, что я не изменился. Я не курю, у меня в черепе 100г Я делаю сатирический рэп на твоих спутниковых волнах. И я знаю, что это раздражает тебя. Дай мне пять минут, предупреди тех, кто подражает мне. Стиль, поток без ограничений, для подвиг: 200.000 ЕС' Нет swag #Kamini, 20-й Худ, хара кири Районы #Германии Wanted #ChebMami Назови мне закон гравитации: я заставлю тебя упасть Гребаная рэп-игра: меньше зарплаты, чем водопроводчик Передай Крому, я хочу сказать кое-что тем, кто слишком много говорит. Я предупреждал вас, что мы не бывшие. Если я на тебя опираюсь, я сломаю тебе плечо. Там мой парень в тройнике, это часы престола ! Если ты подойдешь ко мне слишком близко, я сломаю тебе ребра. Тебе не повезло, ты попал в береговую охрану. Сегодня я раздражаю их, так что блокируй Тром' Там мой парень в тройнике, это часы престола ! (Конец мечты, конец мечты Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты, конец мечты) Это комендантский час, идите домой ! (Конец мечты) Да, прошло много лет (75 г.) Мы уже много лет дышим (уличная жизнь) Этот запах мочи (Street life) Этот запах порока Тексты песен, написанные и объясненные сообществом RapGenius France