H Magnum - Dounia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dounia» из альбома «Dream» группы H Magnum.
Текст песни
De leasing en leasing un virage un looping La mort fait son listing t’arrache de ton living Scène triste anodine un linceul sans le din Burning Khaleddine tu m’suis pas? fais reset De looping en looping on s'écroule sous nos peines Donc on arme le flingue pour changer d’mise en scène Suis la Seine assassine, où ca saigne c’est dingue L'étincelle celle-ci, un ien-cli une seringue J’vous épargne les suicides sous acides, les peines lourdes Aux assises la CC le VIH sisi On rêve d'être clean, court après l’estime Argent sale, sexe, crime, l’instinct de mort s’exprime J’suis venu faire mon shopping, j’suis ni l’as ni le king Ni apache, ni viking, pour le cash c’est fucking Police comme Sting Dans les coulisses stress file un bolide, feu rouge ca s’barre en car-jacking J’continue mon meeting, sous le signe du Yin Dounia fait son lifting, cramée comme un tunning Seul en scène sur le ring, j’suis Rocky et John Rambo Les couche à chaque rumble, que la concurrence remballe J’suis paré au combat, j’viens d’en bas V’là le come-back donc fermez vos grandes gueules Bref, pé-fra pas l’ingé, ton rap est flingué, n’veut rien dire Blindé de lacunes comme un CM2 Ca parle sur mon dos, cmen-dou c’est de l’indé 22 petit merdeux, handek ca fait bang yeah ! J’tourne en rond comme un single Oups et je dégueule un mélange de MC et de Pringle’s Ma gueule, ma gueule, ta gueule, t’as un gun? Vas-y tire ! j’te donne une couille si t’as perdu l’une d’elle Bref, Dounia cette salope elle veut me voir dans mon salon M’a dit H moi j’ai les bras longs t’inquiètes t’iras pas au ballon Vends du pilon reste en bas longe les murs tu prendras du galon Comme chez nous jamais on s’déballonne, donc on tombe dans l’piège on galope Sur le terrain y’a trop de salopes, ca alors y’en a dans le hip hop Qui commencent en caleçon et qui finissent avec une culotte yeah ! Mon login 750X exit, j’déboule super chic, c’est relou j’existe Les rageux s’excitent, t’as reconnu le style, moins 1 sur 76, DSL j’excelle Jacte et check ca, c’est hassé je l’sais Tasspé? j’baise pas, Beyoncé? khanza Entouré d’cal-cha, loin d’la vie d’pacha Hchem khabate t’as meme pas fait la icha' Des fois j’veux cher-la, j’me demande qu’est c’que tu fais là Tu seras pas Roc a Fella dans ce pe-ra pas très hallal ! Anti chalab, me propose pas ton chalal Petite chérie sur mes épaules trop de haram craint les flammes ! Microphone check wesh wesh, c’est toujours Paname A tous ceux qui se pavanent, 2−3 pavés fils de yeah ! Big up à Saddam, on vient passer le Salam et le Shalom Coup d’savate et je t'étrangle avec une cravate P’tit coup d’CP, j’rêve plus depuis le CP Rappe même plus pour cer-per, pourquoi alors? J’sais pas Si tu sais chapeau, ptét pour faire les 100 pas Et m’barrer comme un sans pap, en plus ce game j’le sens pas J’suis paradoxal comme Betancourt qui rêve d’un sche-por Ou Jeannot Sarkozy qui traine au tier-quar sous un che-por Pire comme ce MC qui s’met des coms sur Booska Oh ! Ton front au sol? Oh ! Accroché sur un Raptor Mais putain (mais putain !), c’est pas tout Les petites n’ont plus l’temps ca tapine à mi-temps (à mi-temps !) A mi-temps j’en ai vu ce matin le visage tuméfié, Dounia faut s’en méfier (s'en méfier) S’en méfier bref, lyoum kiyama m’attend On n’vit pas plus de 100 ans, Dounia la femme de Satan Moi j’changerai pas le monde avec mon statut d’intermittent Je marche avec des mutants qui s’maintiennent sans métier J’veux voir Besson à mes pieds, les cistes-ra aiment nous épier Ma religion la défier, en sont fiers, perdront pied C’est dans leurs cauchemars que le haq fait son effet Xxx, chaque jour un décès Xxx, ton corps n’est pas qu’un escalier qui fait monter au 7ème On s’comprend, à moitié Trop macho j’prendrai une 4ème Nan j’rigole, à moitié Sous ma douche un émetteur, putain y’a plus d’pudeur Moi, loin d'être un héros, j’viens des zones sous gyro T’plante pour 500e, trop d’shit plus d’neurones Loin d’etre pieux, pas yép j’aime pas puer des iép J’aime le confort c’est pas ienb, j’me comporte comme un païen Paris la nuit ca caille hein? xxx quand t’as les moyens xxx Après ca xxx, t’avais qu'à pas prendre un Cayenne ! Refré le monde est cynique est le colal nous désunit Mène au Diable, en Bérézina cet enculé siège au Sénat Esprit vénal, affaire pénale, petite cavale, pris au pénal, bé-tom sans maille car Dounia nous baise au final Un simple faux
Перевод песни
От лизинга к лизингу поворот один цикл Смерть делает свой листинг вырывает тебя из твоей жизни Безобидная грустная сцена саван без din Горящий Халеддин, ты не следишь за мной? сделай сброс Из петли в петлю мы рушимся под нашими печалями Итак, мы вооружаемся пистолетом, чтобы сменить постановку. Это безумие. Искра эта, иен-кли шприц Я избавлю вас от суицидов под кислотой, от тяжелых наказаний На заседании ЦК ВИЧ Сиси Мы мечтаем быть чистыми. Грязные деньги, секс, преступление, инстинкт смерти выражается Я пришел за покупками, я ни туз, ни король Ни apache, ни viking, за наличные это чертовски полиция, как Стинг За кулисами стрессы трахают болид, красный свет на автомобиль-домкрат Я продолжаю свое собрание, под знаком Инь Дуня делает ее подтяжку лица, судорожно, как туннель Один на сцене на ринге, я Рокки и Джон Рэмбо Слой их с каждым грохотом, что конкуренция перематывает Я готов к бою, я иду снизу. Так что заткнись. В общем, Пе-Фра не Инге, твой рэп подстрелен, ничего не значит Бронированные пробелы, как CM2 Это говорит на моей спине, cmen-dou это инде 22 паршивец, хандек, это Банг да ! Я вращаюсь по кругу, как сингл Упс, и я отвратительно смешиваю MC и Pringle's Пасть, пасть, пасть, у тебя есть пистолет? Давай, стреляй ! я дам тебе яйца, если ты потерял одну из них. Короче, Дуня эта шлюха хочет видеть меня в моей гостиной Я сказал мне, У меня длинные руки, ты волнуешься, ты не пойдешь на мяч. Продай пестик оставайся внизу вдоль стен ты возьмешь галун Как дома мы никогда не распаковываемся, так что мы попадаем в ловушку. На поле слишком много шлюх, так что есть в хип-хоп Которые начинаются в трусах, а заканчиваются трусами да ! Мой логин 750X exit, я открываю супер шикарный, это relou я существую Яростные возбуждаются, вы узнали стиль, минус 1 из 76, DSL я преуспеваю Я знаю, что это Хассе. ТАСС? не поцелуй меня, Бейонсе? Ханза В окружении кал-ча, вдали от жизни Паши Хчем хабате ты даже не сделал Ича' Иногда я хочу дорогую, интересно, что ты там делаешь? Ты не будешь рок - а-Фелла в этом не очень халляльном Пе-РА ! Анти шалаб, не предлагай мне свой шалал. Маленькая милая на моих плечах слишком много Харам боится пламени ! Microphone check wesh wesh, это всегда Paname Всем, кто булыжник, 2-3 булыжника сыну да ! Большой АП Саддама, мы пришли, чтобы передать Салам и Шалом Удар савата, и я задушу тебя галстуком Я больше не мечтаю с КП. Даже больше для cer-per, почему тогда? Не знаю. Если ты знаешь, птет, чтобы сделать 100 шагов Я не знаю, как это сделать. Я парадоксален, как Бетанкур, мечтающий о сухом Или Жанно Саркози, который тир-Куар под че-пор Хуже, чем этот МК, который ставит Комсомолки на Бооське ! Лбом в пол? О ! Повис на ящере Но чертовски (но чертовски !), это еще не все Малыши уже не успевают, как на полставки (на полставки !) На полдороге я увидел его опухшее лицо., Дуня должна остерегаться (остерегаться) Недолго думая, Люм Кияма ждет меня. Мы живем не более 100 лет, Дуня - жена Сатаны Я не изменю мир своим прерывистым статусом Я хожу с мутантами, которые держат себя без ремесла Я хочу видеть Бессона у моих ног, цисты-РА любят нас обхаживать Моя религия бросает ей вызов, гордятся этим, потеряют ноги Это в их кошмарах, что Хак делает свой эффект Xxx, каждый день смерть Xxx, твое тело - это не просто лестница, ведущая на 7-й Мы понимаем друг друга, наполовину Слишком мачо я возьму 4-й Нет, я смеюсь, наполовину У меня в душе передатчик, блин. Я, далеко не герой, из зон под гироскопом Сажает тебя на 500е, слишком много шит больше нейронов Я не люблю вонять IEP, я не люблю вонять IEP Я люблю комфорт это не йенб, я веду себя как язычник Париж ночью перепел, да? xxx когда у тебя есть средства xxx После этого ты не мог взять Кайенну ! Мир циничен, колаль разобщает нас Веди к дьяволу, в Березине этот ублюдок сидит в Сенате Венерический ум, уголовное дело, малолетний беглец, пойманный в уголовном розыске, Бе-том без сетки, потому что Дуня поцелуй нас в конце Простая подделка