H & Claire - Two Hearts Beat As One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Hearts Beat As One» из альбома «Another You, Another Me» группы H & Claire.
Текст песни
Given up hopin' for a miracle Cos the way I understand it Love always leaves you empty handed So many times thought love was here to stay But I would always end up without it No sooner than I’d found it You and I we’re holdin' back tho' we both know That it’s time to let go Suddenly there’s no more mystery Feels like you’re the other half of me We’ve only just begun But look what love has done Our two hearts beat as one Now I’m not afraid to take a chance Cos in your eyes there’s no mistakin' All the love that lies in waiting Now I’m so sure of what I feel inside And it makes no sense to fight it Cos you know love when you find it You and I we’re holdin' back tho' we both know That it’s time to let go Ain’t it funny now You walk into the room anytime Go from lost to found You’re the solid ground in my life And for now it’s enough just to know That you’re here by my side By my side Suddenly there’s no more mystery Feels like you’re the other half of me We’ve only just begun But look what love has done Our two hearts beat as one
Перевод песни
Сдался hopin 'за чудо Потому что я понимаю, что Любовь всегда оставляет вас с пустыми руками Так много раз думал, что любовь была здесь, чтобы остаться Но я бы всегда закончил без него. Не раньше, чем я нашел его. Мы с тобой все время вернулись. Мы оба знаем Что пора отпустить Вдруг больше нет тайны Чувствуешь себя, как ты, вторая половина меня. Мы только начали Но посмотри, что сделала любовь Наши два сердца били как один Теперь я не боюсь рисковать Потому что в твоих глазах нет никаких ошибок, Вся любовь, которая лежит в ожидании Теперь я настолько уверен в том, что чувствую себя внутри И не имеет смысла бороться с ним. Потому что ты знаешь любовь, когда находишь ее. Мы с тобой живем, мы оба знаем Что пора отпустить. Не смешно ли сейчас Вы входите в комнату в любое время Переход от потерянного к найденному Ты твердая почва в моей жизни И на данный момент достаточно просто знать Что ты здесь рядом со мной По моей стороне Внезапно больше нет тайны Чувствуешь себя, как ты, вторая половина меня. Мы только начали Но посмотри, что сделала любовь Наши два сердца били как один