Gym Class Heroes - Sloppy Love Jingle, Pt. 3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sloppy Love Jingle, Pt. 3» из альбома «As Cruel As School Children» группы Gym Class Heroes.
Текст песни
Sloppy Love Sequence 3 Cameras rollin' Action! The bomb’s been detinated I’m just waiting for an explosion I was at second base and it was time for me to close in on third With blurred vision and, Precisely placed slurred words we started kissin' Man listen it was like a scene bad V movie with a very low budget But fuck it I was drunk and I admit I loved it Every last second I couldn’t kill that thought of us butt ass naked Tely surfin with the fan on Chattin about the session and Slowly gettin in to closet skeleton confessions That’s when she made an offer I couldn’t refuse And chills when up and down my leg like Samoan tattoos She said she had a pad that wasn’t too far away And she loved it if I stayed until the following day So it was time to exit stage left I made my rounds, gave my pounds and hugs, Gathered my thoughts and took a deep breath And now we walkin to the door but Right before we stepped outside she bought me one more Now I’m feelin' it I had my hand in my pocket but she stealin' it With our fingers interlock And as we walk down Exchange Street With our hearts pitter-pat to the same beat And then she popped the question Like «Trav, you ever been in love» And I’m like «Tcha, not that I recall» But there was one situation, but I didn’t have the patience Or the balls to say it And everytime I try I just digitally relay it And it sound something like a «Duh duh duh duh duh» Man my speech impediment left my heart vacant without a single resident The first ten had got evicted the second she settled in I seen her the other day ridin' my bike and kept peddlin' If it wasn’t for meddling kids would love even exist? (Nope) If it wasn’t for alcohol would I be saying this? (Nope) She probably took offense, I probably started getting sober 'Cuz she started getting ugly and I think I probably told her Then my feet got heavy, I started drippin sweat I knew I was getting into something I would later regret Right when I lit the cigarette I caught an occasion of the spins I started wishin I was back at the bar with my friends And then it happened, I fell flat on my face When I awoke I found that I was in a very strange place Must have goten my wish granted, 'cuz I was butt ass naked But the only downside was that the room was pretty vacant Except next to the bed there was this note on the dresser While I’m trying to deal with this hangover head pressure With a smile I grabbed the note with a smoke and sat back «Dear whoever, lose my number. P. S. The sex was whack»
Перевод песни
Sloppy Love Sequence 3 Фотокамеры Действие! Бомба была снята Я просто жду взрыв Я был на второй базе, и настало время для меня закрыть третий С помутнением зрения и, Точно поставленные невнятные слова мы начали целоваться, Человек слушал, что это было похоже на плохой фильм V с очень низким бюджетом Но, черт возьми, я был пьян, и я признаю, что мне это нравилось. Я не мог убить эту мысль о нас Tely surfin с поклонником на Chattin о сеансе и Медленно входите в скелетные конфетки Именно тогда она сделала предложение, от которого я не мог отказаться И озноб, когда вверх и вниз моя нога, как татуировки Самоа Она сказала, что у нее есть блокнот, который был не слишком далеко И ей понравилось, если я останусь до следующего дня Так что пришло время выйти на сцену слева Я сделал свои раунды, дал свои фунты и объятия, Собрав свои мысли и глубоко вздохнув И теперь мы приближаемся к двери, но Прямо перед тем, как мы вышли на улицу, она купила мне еще одну Теперь я чувствую, что у меня была рука в кармане, но она вошла в нее. И когда мы идем по Биржевой улице С нашими сердцами подглядывает к тому же ритму А потом она ответила на вопрос Как «Трав, ты когда-нибудь был влюблен» И я как «Тха, не то, что я помню» Но была одна ситуация, но у меня не было терпения Или шары, чтобы сказать это И каждый раз, когда я пытаюсь, я просто передаю цифру в цифровом виде. И это звучит как «Du du du du du duhh» Человек, с которым я столкнулся, оставил мое сердце свободным без единого жителя Первая десятка была выселена во второй, в которой она поселилась, я видел ее на днях, когда я ездил на велосипеде и держал педдлина, Если бы не вмешательство детей, которые хотели бы любить даже существовать? (Неа) Если бы не алкоголь, я бы сказал это? (Неа) Вероятно, она обиделась, я, наверное, начал трезвый «Потому что она начала получать уродливые, и я думаю, что, наверное, сказала ей Затем мои ноги стали тяжелыми, я начал порыть поп Я знал, что попадаю во что-то, о чем позже пожалею Прямо, когда я зажег сигарету, я поймал поворот спинов Я начал хотеть, чтобы я вернулся в бар с моими друзьями И тогда это случилось, Я упал на лицо Когда я проснулся, я обнаружил, что я был в очень странном месте Должно быть, мое желание было удовлетворено, потому что я был голым голым Но единственным недостатком было то, что номер был довольно вакантным Кроме того, рядом с кроватью была эта записка на комоде Пока я пытаюсь справиться с этим давлением похмелья С улыбкой я схватил записку с дымом и откинулся назад «Дорогой, кто бы ни потерял мой номер. P. S. Пол был ударом »