Gwyneth Paltrow - Shake That Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shake That Thing» из альбома «Country Strong» группы Gwyneth Paltrow.
Текст песни
Finally, Friday night Got to get, feeling right Low cut, tank top Blue jeans, skin tight 9 o’clock, dance hall Walkin in, struttin tall Lookin so good Boys scratchin on the 8 ball Belly up to the bar Cuervo, PBR Flirtin with the bartender Hey baby, no charge Bands playin, my song Gotta get my grove on Ride sally, ride sally Ride it all night long If you got it, flaunt it Make the cowboys… want it You gotta shake that thing Shake that thing Shake that thing Shake that thing Closing time, 2 o’clock Party in the parkin lot Dancin on a flat bed Everybody’s getting hot Swinging on some wild cat Bumpin old-school rap Give that girl a brass pole Where’d she learn to do that If you got it, flaunt it Make the cowboys… want it You gotta shake that thing Shake that thing Shake that thing Shake that thing East west, north south Let it all hang out Movin up, movin down Take that country into town Shake that thing… (Repeat chorus)
Перевод песни
Наконец-то, в пятницу вечером Я должен получить, чувствую себя хорошо, Низко, Майка. Синие джинсы, обтягивающие кожу в 9 часов, танцевальный зал, Заходящий, высокий, Такой красивый. Парни скребутся по 8-балльному Животу к бару Куэрво, ПБР Флиртует с барменом. Эй, детка, не надо. Группы играют, моя песня Должна стать моей рощей. Катайся, Катайся, катайся, катайся, катайся всю ночь напролет, Если у тебя есть это, выставляй напоказ, Заставляй ковбоев ... хочешь этого, Ты должен трясти этой штукой. Потряси этой штукой. Потряси этой штукой. Потряси этой штукой. Время закрытия, 2 часа Вечеринка в парке. Танцуя на плоской кровати, Все становятся горячими, Раскачиваясь на какой-то дикой кошачьей Ухабистой олдскульной рэп, Дайте этой девушке медный шест, Где она научилась это делать? Если у тебя есть это, выставляй напоказ, Заставляй ковбоев ... хотеть этого, Ты должен встряхнуть эту штуковину. Потряси этой штукой. Потряси этой штукой. Потряси этой штукой. Восток-запад, север-юг, Пусть все это болтается, Двигается вверх, двигается вниз, Забирает эту страну в город. Потряси этой штукой... (Повторяется припев)