Gwydion - Trail to a New Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trail to a New Land» из альбома «Veteran» группы Gwydion.
Текст песни
Gulls harsh singing greets the day Marvelous chant of shores! Vicious storms, dry food scurvied mouth First time in months, left behind at last Living close to the concept of infinity Time’s progression is dim and slow The purpose: to chase a new world Expand the windows of our tiny home Minstrel’s delight, song of the daring souls A madman’s dream, a test to our fate Outraged waves throw spent men overboard Blistered hands grasp worn drenched ropes You can’t see in this paradise Without handshakiing hell first We travel, in a permanent motion Guided by stars and planets alone But to where? Judging by these charts, we achieved the emptiness! End of all things, the greatest of falls! What is hidden beyond? Which secrets to unfold? A legend to rise, grow and form, to last for eternity! Thus we find the trail to this new unclaimed land Redefine the landscapes of the earth Draw deserts, cliffs, mountains and plains A veil was lifted, letting rays of light go through Mark of ownership, unrolled exuberant banner Twisting wildly under the fury of the wind Collect the fruits of your bold charges Sunken ships shall not rest in vain Bloat the decks with spice and gold Fulfill the hunger of a new empire! Bathe in glory, defier of death! Trick the elements, perils and succeed! This day others should not forget! Request a chapter in the annals of history! Minstrel’s delight, song of the daring souls A madman’s dream, a test to our fate Outraged waves throw spent men overboard Blistered hands grasp worn drenched ropes
Перевод песни
Чаек суровое пение встречает День Чудесным пением берегов! Порочные бури, сухая пища, испорченный рот. Первый раз за несколько месяцев, оставленный в прошлом. Жизнь, близкая к идее бесконечности. Прогресс времени тусклый и медленный. Цель: погоня за новым миром, Раскрой окна нашего крошечного дома. Восторг менестреля, песня о смелых душах, Мечта безумца, испытание нашей судьбе. Возмущенные волны выбрасывают потраченных людей за борт. Ослепленные руки хватаются за изношенные промокшие веревки, Которые вы не можете увидеть в этом раю Без рук, прежде всего, в аду. Мы путешествуем в постоянном движении, Направляемся только звездами и планетами, Но куда? Судя по этим картам, мы достигли пустоты! Конец всему, величайший из падений! Что скрыто за пределами? Какие тайны раскрыть? Легенда, чтобы подняться, вырасти и сформировать, чтобы длиться вечно! Таким образом, мы находим тропу к этой новой невостребованной земле, Переосмысливаем ландшафты земли, Рисуем пустыни, скалы, горы и равнины, Завеса была поднята, позволяя лучам света пройти. Отметина о владении, раскатанный буйный знамя Дико крутится под яростью ветра, Собирай плоды своих смелых зарядов, Затонувшие корабли не будут напрасны. Раздуть палубы с пряностями и золотом, Исполнить голод новой империи! Купайся во славе, бросай вызов смерти! Обмануть элементы, опасности и добиться успеха! Этот день другие не должны забывать! Закажи главу в анналах истории! Восторг менестреля, песня о смелых душах, Мечта безумца, испытание нашей судьбе. Возмущенные волны выбрасывают потраченных людей за борт. Застывшие руки хватаются за изношенные промокшие веревки.