Guy Mitchell - The Cuff Of My Shirt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cuff Of My Shirt» из альбомов «Singin' The Blues» и «Feet Up» группы Guy Mitchell.
Текст песни
Oh I stand in a quandary in front of the laundry And deep in my heart there’s a hurt Lost the phone and address of the girl I love best Wrote it all on the cuff of my shirt Now we met just by chance at the Saturday dance And she promised to date me tonight But her address and stuff I wrote down on my cuff And that shirt of mine’s nowhere in sight Oh her hair was red and her eyes were blue And I dream of holding her tight But the moon’s on the rise and there’s tears in my eyes `Cause my arms will be empty tonight While I stand in a quandary in front of the laundry The girls think I’m down here to flirt I’m a man without hope if the suds and the soap Wash her name of the cuff of my shirt. (Musical Break) Now we met just by chance at the Saturday dance And she promised to date me tonight But her address and stuff I wrote down on my cuff And that shirt of mine’s nowhere in sight Oh her hair was red and her eyes were blue And I dream of holding her tight But the moon’s on the rise and there’s tears in my eyes `Cause my arms will be empty tonight While I stand in a quandary in front of the laundry The girls think I’m down here to flirt I’m a man without hope if the suds and the soap Wash her name of the cuff of my shirt. I’m a man without hope if the suds and the soap Wash her name of the cuff of my shirt My Shirt.
Перевод песни
О, я стою в затруднительном положении перед прачечной И глубоко в моем сердце есть боль Потерял телефон и адрес девушки, которую я люблю больше всего Написал все это на манжете моей рубашки Теперь мы случайно встретились на субботнем танце И она пообещала встретить меня сегодня вечером Но ее адрес и прочее я записал на мою манжету И та рубашка моя нигде в поле зрения О, ее волосы были красными, а глаза были синими И я мечтаю крепко держать ее Но луна на подъеме и слезы на моих глазах Потому что мои руки будут пустыми сегодня Пока я стою в затруднительном положении перед прачечной Девушки думают, что я здесь, чтобы флиртовать Я человек без надежды, если пена и мыло Вымойте ее имя манжеты моей рубашки. (Музыкальный перерыв) Теперь мы случайно встретились на субботнем танце И она пообещала встретить меня сегодня вечером Но ее адрес и прочее я записал на мою манжету И та рубашка моя нигде в поле зрения О, ее волосы были красными, а глаза были синими И я мечтаю крепко держать ее Но луна на подъеме и слезы на моих глазах Потому что мои руки будут пустыми сегодня Пока я стою в затруднительном положении перед прачечной Девушки думают, что я здесь, чтобы флиртовать Я человек без надежды, если пена и мыло Вымойте ее имя манжеты моей рубашки. Я человек без надежды, если пена и мыло Вымойте ее имя манжеты моей рубашки Моя рубашка.