Gutter Demons - The Offer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Offer» из альбома «Misery Madness and Murder Lullabies» группы Gutter Demons.
Текст песни
Spill your guts, sign at the bottom Save your breath for your everyday job The choice is yours, the fate is mine You wanted more, you want it now, and now you’re wanted dead I’m the first you’ll please, the last thing you’ll see Turning criminal minds into a killing spree Your mission, work for me from now on I’m invincible and you are the storm You’ll find comfort when the bottle’s empty Just look closer and you’ll find me My proposition will give you answers No one will give a better offer Your greed has my attention Get ready the hunt has begun From East to West, we’re sowing the seeds There’s no ball and chain where we are going Don’t fear the rope, or the grave robber Follow your path, forget your number Above the law, you’ll pay your dues Don’t wait for me, for I will find you You’ll find comfort when the bottle’s empty Just look closer and you’ll find me My proposition will give you answers No one will give a better offer So now follow your unholy path Keep our secret under your hat Turning criminal minds into demons I’m unpredictable and you’re the devil’s son You’re the first to burn, the last thing you’ll feel Close your eyes dear what you see is real The choice is mine, the fate is yours I wanted more, I want it now and now you’re wanted dead You’ll find comfort when the bottle’s empty Just look closer and you’ll find me My proposition will give you answers No one will give a better offer
Перевод песни
Пролей свои кишки, подпиши внизу. Прибереги дыхание для своей повседневной работы, Выбор за тобой, судьба за мной. Ты хотел большего, ты хочешь этого сейчас, и теперь ты хочешь умереть. Я-первый, кого ты обрадуешь, последнее, что ты увидишь, Превращая преступные умы в убийственное веселье. Твоя миссия, работай на меня с этого момента. Я непобедима, а ты-шторм, Ты найдешь утешение, когда бутылка опустеет, Просто посмотри поближе и найдешь меня. Мое предложение даст вам ответы, никто не даст лучшего предложения, ваша жадность, мое внимание, приготовьтесь, охота началась с востока на Запад, мы сеем семена, нет ни шара, ни цепи, куда мы идем, не бойтесь веревки, или могильного грабителя, идите своим путем, забудьте свой номер выше закона, вы заплатите свои долги. Не жди меня, ибо я найду тебя, Ты найдешь утешение, когда бутылка опустеет, Просто посмотри поближе, и ты найдешь меня. Мое предложение даст тебе ответы, Никто не даст лучшего предложения. Так что теперь следуй за своим нечестивым путем, Держи наш секрет под своей шляпой, Превращая преступные умы в демонов, Я непредсказуема, а ты-сын дьявола, Ты первый, кто сгорит, последнее, что ты почувствуешь, Закрой глаза, дорогая, то, что ты видишь, реально. Выбор за мной, судьба за тобой. Я хотел большего, я хочу этого сейчас, и теперь ты хочешь умереть, Ты найдешь утешение, когда бутылка опустеет, Просто посмотри поближе, и ты найдешь меня. Мое предложение даст тебе ответы, Никто не даст лучшего предложения.