Gustavo Cordera - Acerca De La Muerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Acerca De La Muerte» из альбома «Gustavo Cordera en la Caravana Mágica» группы Gustavo Cordera.
Текст песни
Es tan simple y no, se puede explicar Es tan común que la gente muera No hay mirada que, pueda penetrar En el milagro de la existencia Tan aterrador, que te hace callar Tan conmovedor, que te hace llorar Si alguien va a partir, alguien va a llegar Quiero despedir, saber celebrar La muerte será vida vencida O tal vez, vida nueva Será un nuevo carnaval O un lugar sin dirección Simplemente una extinción O un silencio de corazón El fin de una vacación Florecer a la maldad Temeraria seducción Morir, será despertar Será despertar Solo acá llegué y solo voy a andar Aunque se me olvida, si hay con quien estar Soberano soy, y soy universal Y a toda la tierra, amo mi lugar Mi revolución, es poder abrazar Y mi sanación, es poder cantar No tengo nación, y ya no tengo edad Estar despierto es mi bandera Donde algunos no pueden ver vida Otros ven semillas nuevas Será un nuevo carnaval O un lugar sin dirección Simplemente una extinción O un silencio de corazón El fin de una vacación Florecer a la maldad Temeraria seducción Morir, será despertar Será despertar
Перевод песни
Это так просто, и нет, вы можете объяснить Это так часто, что люди умирают Нет никакого взгляда, который мог бы проникнуть В чуде существования Так страшно, что заставляет вас замолчать Так трогательно, что заставляет вас плакать Если кто-то собирается уйти, кто-то придет Я хочу уволиться, знать. Смерть будет побежденной жизнью Или, может быть, новая жизнь Это будет новый карнавал Или место без адреса Просто вымирание Или тишина сердца Конец отпуска Расцвет зла Безрассудное соблазнение Умереть, будет проснуться Это будет пробуждение Я просто пришел сюда, и я просто иду. Хотя я забыл, если есть с кем быть Я суверен, и я универсален И всей земле, я люблю мое место Моя революция-это сила. И мое исцеление - это способность петь У меня нет нации, и я уже не стар Бодрствование-это мой флаг Где некоторые не могут видеть жизнь Другие видят новые семена Это будет новый карнавал Или место без адреса Просто вымирание Или тишина сердца Конец отпуска Расцвет зла Безрассудное соблазнение Умереть, будет проснуться Это будет пробуждение