Gus Backus - Der Mann im Mond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Mann im Mond» из альбома «Blue Boy» группы Gus Backus.
Текст песни
Five, Four, Three, Two, One! Haben Sie schon mal den Mand im Mond gesehґn, Man fragt sich, wohnt der Mann denn auf dem Mond auch schn? Hat er genau wie wir auch eine Mondscheinbraut, Fr die sich lohnt, da man ein Huschen baut? Der Mann im Mond, Der hat es schwer, Denn man verschont Ihn heut nicht mehr. Er schaut uns bang Von oben zu Und fragt «Wie lang Hab ich noch Ruhґ?» Man ist an seinem Leben intґressiert, Man wsste gern, wie sich die Frau im Mond frisiert. Wird ihre Schnheit mit ґnem Kuss belohnt, Ja, oder schaut die Arme in den Mond? Der Mann im Mond, Der hat es schwer, Denn man verschont Ihn heut nicht mehr. Er schaut uns bang Von oben zu Und fragt «Wie lang Hab ich noch Ruhґ?» Was ist am Mond der letzte Modetanz, Oder verachtet man vielleicht die Mode ganz? Ist man schon an die Musikbox gewohnt,
Перевод песни
Пять, Четыре, Три, Два, Один! Вы когда-нибудь видели Манда на Луне, Интересно, живет ли человек на Луне? У него была луна-невестка, как у нас, Для чего стоит, как построить Huschen? Человек на Луне, Ему тяжело, Потому что вы избавлены Не делай этого сегодня. Он смотрит на нас, боясь Сверху до И спрашивает: «Как долго У меня все еще есть мир? Один интересуется его жизнью, Хотелось бы узнать, как женщина одевается на луну. Если ее красота вознаграждается поцелуем, Да, или взгляните на свои руки на луне? Человек на Луне, Ему тяжело, Потому что вы избавлены Не делай этого сегодня. Он смотрит на нас, боясь Сверху до И спрашивает: «Как долго У меня все еще есть мир? Что на Луне последнего Modetanz, Или вы презираете моду? Если вы уже привыкли к музыкальной шкатулке,