Guru - Lifesaver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifesaver» из альбома «Jazzmatazz Volume II: The New Reality» группы Guru.
Текст песни
Mmm is this really the end or is it a new beginning? A new reality. Chorus: Guru + Baybe (repeat 2X) So many misconceptions (don't be misled) So many evil deceptions (oh I am) I’ve come to give direction For I am the lifesaver (the life) Scooby doo wah scooby doo wee Like a jazz player I improvise wisely Free with the style, I flow like the Nile But remember, don’t mistake the smile Deep rooted is my rhymin Like ancient African griots, precise is my timing But let me get to the essence of what I’m sayin here Too many blood red streets with bodies layin there The systematic fanatics are at it again Tryin to kill me and all of us my friend But don’t bend to the mental strain Against all odds, we must strive for essential gains Be true to the life the Lord gave ya And that’s a message from the lifesaver The lifesaver. Oh I am, the life (I. am the lifesaver) I am, the life. yeah It takes a more intelligent man to squash a fight Than to set one off, knowledge I’ll let some off Cause nowadays, everybody’s a killer And as for me, no other MC is iller But still a thorn scrapes my heart When I see another life that’s been torn apart Over nonsense, no law, no order, it’s evidence That the money only takes precedence Cause everybody wants power While the innocent are born or die, during every hour I scowl as I look upon evil But I must have the strength, to spark awareness in my people And we will learn to respect our neighbors Another message from the lifesaver The lifesaver. People talk about the Armaggedeon And nowadays everyone you know is packin lead son Each day’s another test Aiyyo I better do my best, cause a lot’s ridin on my chest So when I lead you to the water, you best know How to swim across, so you can reach the border It’s international, the message and the flavor So here’s some more important words from the lifesaver The lifesaver. (I am the life) The lifesaver. So many misconceptions So many evil deceptions I’ve come to give direction For I, am the lifesaver
Перевод песни
Ммм, это действительно конец или это новое начало? Новая реальность. Припев: Гуру + Байбе (повтор 2X) Так много заблуждений (не вводите в заблуждение) Так много злых обманов (о, я) Я пришел, чтобы дать направление Потому что я - спасатель (жизнь) Scooby doo wah scooby doo wee Как джазовый игрок, я импровизирую мудро Свободный со стилем, я течёт, как Нил Но помните, не ошибайтесь! Глубоко укоренился мой рифмон Как древние африканские гриоты, точным является мое время Но позвольте мне понять суть того, что я говорю здесь. Там слишком много кроваво-красных улиц с телами Снова систематические фанатики Попробуйте убить меня и всех нас, мой друг Но не наклоняйтесь к психическому напряжению Вопреки всему, мы должны стремиться к существенным выигрышам Будьте верны жизни, которую дал вам Господь. И это послание спасателя Спасатель. О, я, жизнь (я - спасатель) Я, жизнь. Да Требуется более умный человек, чтобы раздавить бой Тогда, чтобы отложить, знание, я отпущу некоторых Потому что в наши дни все убийцы И что касается меня, никакой другой MC не является Но все-таки шип царапает мое сердце Когда я вижу другую жизнь, которая была разорвана Над бессмыслицей, никаким законом, никаким приказом, это доказательство То, что деньги имеют преимущественную силу Потому что все хотят власти Пока невинные рождаются или умирают, каждый час Я нахмурился, когда смотрю на зло Но у меня должна быть сила, чтобы просветить сознание у моих людей И мы научимся уважать наших соседей Еще одно сообщение от спасателя Спасатель. Люди говорят о Armaggedeon И теперь все, кого вы знаете, это сын, сын Испытание каждого дня Aiyyo Я лучше сделаю все, что могу, Поэтому, когда я провожу вас к воде, вы лучше всего знаете Как переплыть, чтобы вы могли добраться до границы Это международный, сообщение и вкус Итак, вот еще несколько важных слов от спасателя Спасатель. (Я - жизнь) Спасатель. Так много заблуждений Так много злых обманов Я пришел, чтобы дать направление Ибо я, спасатель