Guru - Black Monday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Monday» из альбома «Music Evolution» группы Guru.
Текст песни
Black Monday That’s what this joint is all about Black Monday A million men strong without a doubt Black Monday It’s not just a role that one plays Black Monday So we can have justice one day Black Monday Black, Black Monday Hey Yo, B — I thougt we conquered the world When a million men came and shined like a black pearl This time there was no black on black crime 'Cause everybody was thinkin' of ways that pays for the black mind One & equal Not thinkin' of wealth but knowledge of self So the past won’t repeat like a sequel Visions of unity Strong in the community The same song sung for diplomatic immunity Is soon to be reality Not just a formality, an actuality Built strong by our morality Can you see what I can see One force that be lettin' me be what I be Without costing me members of my family tree One man can stand for all But who got his back when he fall Yo, I had a dream that one day One million men stood strong and we called it Black Monday Black Monday Black Monday Black, Black Monday By now we all know that some wrongs have been committed So be wise, organize my man Yo, you with it? Let’s have the courage to stand up and speak out Reach out and help out No doubt See we can actually make a difference The politicians got game, but I say who are they kiddin' Seriously, we gotta get our own thing tight 'Cause we ain’t even learned to treat our own peeps right You don’t have to be a scholar to acknowledge You shouldn’t harm your own just 'cause your fiendin' for dollars That’s messed up, so fess up It’s good for the soul Repent Change your ways Exhibit more self control We must be willin' to stop the killin' 'Cause if not We’ll destroy what our forefathers were building Step up Do something It’s your duty and purpose All the material pleasures ultimately are worthless Curses They are not needed to explain that You will wreck your brain If you do not maintain Reconciliation, restoration and resolution Atonement Completion of perfect union Black Monday
Перевод песни
Черный понедельник Вот что это за соединение Черный понедельник Без сомнения миллион мужчин Черный понедельник Это не просто роль, которую играют Черный понедельник Итак, однажды мы сможем добиться справедливости Черный понедельник Черный, черный понедельник Эй, Йо, Б - Я победил мир Когда миллион мужчин пришел и сиял, как черный жемчуг На этот раз не было черного цвета на черном преступлении Потому что все думали о путях, которые платят за Черный ум Один и равный Не думать о богатстве но знание себя Таким образом, прошлое не повторится, как продолжение Видения единства Сильный в сообществе Та же песня, исполняемая для дипломатического иммунитета Скоро станет реальностью Не просто формальность, актуальность Построенный нашей моралью Вы видите, что я вижу Одна сила, которая позволила бы мне быть тем, кем я принадлежу, не обойдя меня членами моего генеалогического древа Один человек может стоять за всех Но кто вернулся, когда упал Эй, мне снилось, что однажды Один миллион человек был сильным, и мы назвали его черным понедельником Черный понедельник Черный понедельник Черный, черный понедельник К настоящему времени все мы знаем, что некоторые ошибки было совершено Так что будьте мудрыми, организуйте моего мужчину Эй, ты с ним? Давайте иметь смелость встать и высказаться Добиться и помочь Без сомнений Смотрите, мы действительно можем изменить ситуацию Политики получили игру, но я говорю, кто Они kiddin ' Серьезно, мы должны спрятаться Потому что нас даже не узнали правильно относиться к нашим собственным взглядам Вам не обязательно быть ученым, чтобы признать Вы не должны навредить своему собственному Fiendin 'за доллары Это перепуталось, так что, разумеется, это хорошо для души каяться Измените свои пути Показать больше самоконтроля Мы должны быть намерены остановить убийство, Потому что, если не Мы уничтожим то, что строили наши предки Поднимитесь Это ваш долг и цель Все материальные удовольствия в конечном счете бесполезны Проклятия Они не нужны, чтобы объяснить, что Вы разрушите свой мозг Если вы не поддерживаете Примирение, восстановление и разрешение расплата Завершение идеального объединения Черный понедельник