Guru - Ray of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ray of Light» из альбома «White» группы Guru.
Текст песни
Every day when I wake up Seeking the brightest ray of light I draw the curtains open But all I see is the night Holding back the feelings The bitter the taste the less I sleep Watching the raindrops fall Through this hazy glass Bridge Now my heart is being torn apart But our love still going strong Coast to coast so tight That’s why our love doesn’t fade away Though times are tough I will never give up No matter I’ll fight the distance My guiding star, always my ray of light No regrets will be spoken Counting the minutes to come back Leaving the loneliness My sadness I’ll shake up Now my heart is being torn apart But our love still going strong Coast to coast so tight
Перевод песни
Каждый день, когда я просыпаюсь, Я ищу самый яркий луч света. Я открываю шторы, Но все, что я вижу, - это ночь, Сдерживающая чувства, Горький вкус, чем меньше я сплю, Наблюдая, как капли дождя падают Через это туманное стекло. Мост. Сейчас мое сердце разрывается На части, но наша любовь все еще сильна. От берега к берегу так туго. Вот почему наша любовь не угасает. Хотя времена трудны, я никогда не сдамся, Неважно, я буду сражаться на расстоянии, Моя путеводная звезда, всегда мой луч света. Никаких сожалений не будет сказано, Считая минуты, чтобы вернуться, Оставив одиночество, Мою печаль, Я встряхнусь. Сейчас мое сердце разрывается На части, но наша любовь все еще сильна. От берега к берегу так туго.