Guru - Angry Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angry Song» из альбома «White» группы Guru.
Текст песни
Walking the line between true and liars No care 'bout money, no fu**ing fame at all When I hear the sound of electric guitars My heart goes wild, and I’ll never know why I just don’t give a damn of making me rich As long as it rules my life, I say Ohh, ohh when music turns on I’m ready to make some noise! -make some noise!!- Ohh, ohh no worries at all I’m willing to raise my voice Ohh, ohh when music turns on I’m ready to make some noise! -make some noise!!- Ohh, ohh no worries at all We’ll find a place in this town My angry song will sound loud !! When music means money, you’re killing the magic Fu** all those fakers, now is time to take control When I hear the sound of electric guitars My heart goes wild, and I’ll never know why I just don’t give a damn of making me rich As long as it rules my life Ohh, ohh when music turns on I’m ready to make some noise! -make some noise!!- Ohh, ohh no worries at all I’m willing to raise my voice Ohh, ohh when music turns on I’m ready to make some noise! -make some noise!!- Ohh, ohh no worries at all We’ll find a place in this town My angry song will sound loud !!
Перевод песни
Иду по грани между правдой и лжецами. Плевать на деньги, никакой славы. Когда я слышу звук электрогитар, Мое сердце сходит с ума, и я никогда не узнаю, почему Мне просто наплевать на то, чтобы сделать меня богатым, Пока это управляет моей жизнью, я говорю: О-о, о-о, когда музыка включается. Я готов пошуметь!-пошуметь! О, о, вообще никаких забот. Я хочу поднять свой голос. О-о, о-о, когда музыка включается. Я готов пошуметь!-пошуметь! О, о, не беспокойся, Мы найдем место в этом городе, Моя злая песня будет звучать громко ! Когда музыка означает деньги, ты убиваешь волшебных Фу * * всех этих обманщиков, теперь пришло время взять под контроль, Когда я слышу звук электрогитар, Мое сердце бешено, и я никогда не узнаю, почему Мне просто наплевать на то, чтобы сделать меня богатым, Пока оно управляет моей жизнью. О-о, о-о, когда музыка включается. Я готов пошуметь!-пошуметь! О, о, вообще никаких забот. Я хочу поднять свой голос. О-о, о-о, когда музыка включается. Я готов пошуметь!-пошуметь! О, о, не беспокойся, Мы найдем место в этом городе, Моя злая песня будет звучать громко !