Gurd - Black Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Money» из альбома «Bang!» группы Gurd.
Текст песни
Revolution in my mind Only hate is left inside Lost my hope and lost my dreams Because of you and all your greed You command whatever you like Try your luck before you die Reality you still deny But in your dreams you see the truth You black money Your promises control the world Your black money won’t ease the pain Will make us hurt There’s no way back now It’s all too late We can’t go back now It’s all too late You made your choice now It’s all too late We follow you know It’s all too late We have sold our freedom to live Became our worst enemy Nothing saves us from ourselves But we will still deny our souls You will lie to keep us down You will lie to keep your crown Will you ever let us go? Or will you stand and let us fall? You black money Your promises control the world Your black money won’t ease the pain Will make us hurt There’s no way back now It’s all too late We can’t go back now It’s all too late You made your choice now It’s all too late We follow you know It’s all too late
Перевод песни
Революция в моей голове. Внутри осталась только ненависть. Потерял надежду и потерял свои мечты Из-за тебя и всей твоей жадности, Ты командуешь всем, что хочешь, Попытай счастья, прежде чем умрешь. Реальность, которую ты все еще отрицаешь, Но в своих снах ты видишь правду. Ты черные деньги, Твои обещания контролируют мир, Твои черные деньги не облегчат боль, Причинит нам боль. Теперь пути назад нет. Уже слишком поздно. Мы не можем вернуться сейчас. Уже слишком поздно. Теперь ты сделала свой выбор. Уже слишком поздно. Мы следуем за тобой, ты знаешь, Уже слишком поздно, Мы продали нашу свободу жить, Стали нашим злейшим врагом. Ничто не спасет нас от самих Себя, но мы по-прежнему будем отрицать наши души. Ты будешь лгать, чтобы не дать нам уснуть. Ты будешь лгать, чтобы сохранить свою корону. Ты когда-нибудь отпустишь нас? Или ты встанешь и позволишь нам упасть? Ты черные деньги, Твои обещания контролируют мир, Твои черные деньги не облегчат боль, Причинит нам боль. Теперь пути назад нет. Уже слишком поздно. Мы не можем вернуться сейчас. Уже слишком поздно. Теперь ты сделала свой выбор. Уже слишком поздно. Мы следуем за тобой, ты знаешь, Что уже слишком поздно.