Gunter Gabriel - Hey Boss, ich brauch mehr Geld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hey Boss, ich brauch mehr Geld» из альбома «Wer einmal tief im Keller saß» группы Gunter Gabriel.
Текст песни
Ich bin Bruno Wolf, und seit 15 Jahren hier. Ich war immer pnktlich und habe meine Arbeit getan, Tag fr Tag, und ich habe meinen Mund gehalten. Aber heute, heute mu es raus: Hey Bo, ich brauch' mehr Geld! Jeden Morgen fahr' ich mit dem Fahrrad in' Betrieb, und schaffe mich und Tue meine Pflicht. Und wer da glaubt, da ich da nur 'ne ruhige Kugel schieb', bei mir, da Gibt es solche Sachen nicht. Ich bin doch einer, der die Firma sttzt und der sie hlt, Der nie auf krank macht oder so, der sich noch richtig qult. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Seit Wochen schon liegt meine Frau I’m Bett und hustet stark, und Kinder Hab' ich reichlich hier zu Haus'. Frher machte sie noch nebenbei 'ne echte Mark, und mein ltester trug Morgens Zeitung aus. Seitdem der eine Braut hat, lebt er in 'ner ander’n Welt, Und deshalb kommt es, da mir heute jeder Groschen fehlt. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Ich will ja keine Schlsser bau’n, nur eben da es reicht, Denn g’rade so ein Mann wie ich, der hat’s nicht immer leicht. Der will auch 'mal in' Urlaub fahr’n mit Kindern, Frau und Hund, Denn viel zu lange leben wir schon von der Hand in' Mund. Hey hey hey, hey, hey- Hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Wer Sorgen hat soviel wie ich, der trinkt auch mal 'n Bier, und kommt am Abend spt nach Haus. Und wenn man nicht viel Geld hat, dann sind schnell die Taschen leer, Und deshalb ist bei mir der Ofen aus. G’rad darum hat sich meine Frau bestimmt auch so verkhlt, Aus diesem Grund bin ich jetzt hier, auch wenn’s Ihn' nicht gefllt. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld. Hey, hey, hey hey, ich brauch' mehr Geld. Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld. Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld. (transcribed by: Kurt. Woloch@brz. Gv. At)
Перевод песни
Я Бруно Вольф, и здесь уже 15 лет. Я всегда был прагматичным и выполнял свою работу, День за днем, и я закрыл рот. Но сегодня, сегодня он должен выйти: Эй Бо, мне нужно больше денег! Каждое утро я езжу на велосипеде, чтобы «работать», и заставляю меня и Выполняй мой долг. И тот, кто верит, поскольку я только нажимаю тихий шар, со мной, таких вещей нет. Я тот, кто поддерживает компанию и держит ее, Он никогда не делает вас больным или чем-то еще, чем все. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Уже несколько недель моя жена лежу в постели и тяжело кашляю, а дети У меня здесь достаточно дома. Раньше она все еще делала настоящий знак, и мой лэстер был одет В утренней газете. Поскольку у него есть невеста, он живет в другом мире, И именно поэтому это потому, что сегодня у меня нет никакого гроша. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Я не хочу строить замок, как он есть, Ибо как человек такой, какой я есть, это не всегда легко. Он также хочет «отправиться в отпуск» с детьми, женщиной и собакой, Слишком долго мы уже живем из рук во рту. Эй, эй, эй, эй, Эй, Бо, мне нужно больше денег. Кто заботится так же сильно, как я, который тоже пьет пиво, и приходит вечером домой домой. И если у вас мало денег, тогда карманы пусты, И вот почему печь отключена. Г'рад, поэтому моя жена, конечно, была такой холодной, По этой причине я здесь сейчас, даже если это ему не подходит. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, эй, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. Эй, эй, эй, Бо, мне нужно больше денег. (Переписано: Kurt Woloch @ brz.