Guns n' Wankers - Raise Your Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raise Your Glass» из альбома «Guns N' Wankers» группы Guns n' Wankers.
Текст песни
I know I’ve done it again Left myself an impossible situation So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing Raise your glass, join the toast Pass the parcel 'til your bubble bursts Set the fuse place the charge Try your best to dodge the blast Five died, one embarrassed survivor Tried to raise a smile but failed Shell shocked grimace glued to his face Trailed off to the bar to start again Raise your glass Pass the parcel 'til your bubble bursts Then pull it out rip it up tear it to shreds Hurry on with the next Fun to guess If a little complicated The winning hand Won’t always take it your way Place your bet, swill it down And start again, knowing full well You’ve left yourself an impossible situation So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing BOMB! All right, that’s all you get Do ya want to remember or try to forget Whatever’s left’s just a passing memory You might as well just raise your glass, join the toast Pass the parcel 'til your bubble bursts Then pull it out rip it up tear it to shreds Hurry on with the next Fun to guess If a little complicated The winning hand Won’t always take it your way Place your bet, swill it down And start again, knowing full well You’ve left yourself an impossible situation So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing BOMB! I know I’ve done it again Left myself an impossible situation So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing!
Перевод песни
Я знаю, что сделал это снова. Оставил себе невозможную ситуацию. Так что бросай бомбу, и мы выпьем за то, кто стоит слева. Поднимите свой бокал, присоединяйтесь к тосту, Передайте посылку, пока ваш пузырь не лопнет, Установите фитиль, зарядите заряд, Старайтесь изо всех сил, чтобы увернуться от взрыва, Пятеро умерли, один смущенный выживший Пытался поднять улыбку, но потерпел неудачу Оболочка шокирована гримасой, приклеенной к его лицу, Заманивается в бар, чтобы начать все сначала. Поднимите свой стакан, Передайте посылку, пока не лопнет ваш пузырь, А затем вытащите его, разорвите его на куски. Поспеши со следующим Весельем, чтобы угадать, Если немного сложно, Выигрышная рука Не всегда будет идти по твоему пути, Сделай свою ставку, просунь ее И начни сначала, зная, что Ты оставил себе невозможную ситуацию. Так что бросай бомбу, и мы выпьем за то, кто стоит слева. Бомба! Все в порядке, это все, что ты получаешь. Ты хочешь вспомнить или попытаться забыть? Что бы ни осталось, это лишь мимолетное воспоминание. С таким же успехом ты можешь просто поднять свой бокал, присоединиться к тосту, Пройти мимо посылки, пока твой пузырь не лопнет, А затем вытащить его, разорвать его на куски. Поспеши со следующим Весельем, чтобы угадать, Если немного сложно, Выигрышная рука Не всегда будет идти по твоему пути, Сделай свою ставку, просунь ее И начни сначала, зная, что Ты оставил себе невозможную ситуацию. Так что бросай бомбу, и мы выпьем за то, кто стоит слева. Бомба! Я знаю, что сделал это снова. Оставил себе невозможную ситуацию, Так что бросьте бомбу, и мы выпьем за то, кто остался!