Guinga - Noturno Copacabana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Noturno Copacabana» из альбома «Noturno Copacabana» группы Guinga.
Текст песни
Noite, à beira-mar Homens vêm montar Centauros de silicone Por cem reais Nalgum motel Ou sob o céu do Mirante Leme, Marimbás Forte, Posto Seis É pura pulsão de morte… morte… morte… Noite, à beira-mar Carros vão passar Por vigilantes sereias Uns vão seguir Sem escutar Com algodão nos ouvidos Outros vêm morrer Vêm se afogar No mar de Copacabana … ana… ana… E eu vou me equilibrando Andando, andando Na corda do meu desejo E quando, quando A noite avançar No fundo do mar Os mortos matam sua sede… sede… sede…
Перевод песни
Ночь, на берегу моря Люди приходят собрать Кентавры силиконовые За сто реальных В какой-мотель Или под небом со Смотровой площадки Руль, Marimbás Сильный, Экскурсионное Шесть Это чистый драйв смерть... смерть... смерть... Ночь, на берегу моря Автомобили будут двигаться За бдительность русалки Друг будет следовать Без прослушивания С хлопком в ушах Другие приходят умирать Приходят утопить В море Копакабана ... ана... ана... И я иду, балансируя Ходить, ходить На веревке от моего желания И когда, когда Ночь далее На дне моря Мертвые убивают его жажда... жажда... жажда...