Guinevere - Ran for My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ran for My Life» из альбома «Ran for My Life» группы Guinevere.
Текст песни
Runnin' through the night what a fuckin' psycho Cut me with your knife’s you just can’t let go You with watch me bleed till my finger’s turn blue I can see you smile through the broken window I am not afraid you are just a monster You watch me burn you are just a lier Takin' all the air and throw me in the fire Can’t take my soul I am the one in power Far away as I dreamed there’s a place Last night I ran for my life now I feel so alive Last night I ran for my life For the very first time Time, time, time, time, time … Watch you fall asleep wait till the sun sets I won’t turn back not even for a second I can finally breathe I’ll never see you again Any road I take is the right direction Far away as I dreamed there’s a place Last night I ran for my life now I feel so alive Last night I ran for my life For the very first time Time, time, time, time, time …
Перевод песни
Бегу по ночам, что за чертов псих! Порежь меня своим ножом, ты просто не можешь отпустить. Ты смотришь, как я истекаю кровью, пока мой палец не посинеет. Я вижу, как ты улыбаешься сквозь разбитое окно. Я не боюсь, что ты просто монстр, Ты смотришь, как я горю, ты просто лжец, Забирающий весь воздух и бросающий меня в огонь, Не могу забрать мою душу, Я единственный, кто у власти, Далеко, как я мечтал, есть место. Прошлой ночью я бежал за своей жизнью, теперь я чувствую себя таким живым. Прошлой ночью я Впервые побежал за своей жизнью. Время, время, время, время, время ... Смотри, Как ты засыпаешь, подожди, пока солнце зайдет. Я не поверну назад ни на секунду, Я наконец-то могу дышать. Я никогда не увижу тебя снова, Любая дорога, по которой я иду, - это верное направление, Далеко, как я мечтал, есть место. Прошлой ночью я бежал за своей жизнью, теперь я чувствую себя таким живым. Прошлой ночью я Впервые побежал за своей жизнью. Время, время, время, время, время ...